1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Übersetzt von The_Proffs 2 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Übersetzt von The_Proffs 3 00:00:06,670 --> 00:00:09,600 [***] 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,370 REPORTER: Hier draußen am Ocean Parkway, 5 00:00:12,470 --> 00:00:15,410 wo der Körper zählt steigt einfach weiter. 6 00:00:16,210 --> 00:00:17,210 Die sogenannten „Gilgo Four“ 7 00:00:17,310 --> 00:00:18,950 waren alle zierliche Frauen 8 00:00:19,050 --> 00:00:23,280 alle unter 1,70 m, und sie waren alle Sexarbeiterinnen. 9 00:00:23,390 --> 00:00:26,650 Wir haben einen Serienmörder an unseren Händen. 10 00:00:26,760 --> 00:00:31,130 Das einzige Wort, das wirklich kam mir in den Sinn, war monströs. 11 00:00:31,230 --> 00:00:33,290 Es ist die perfekte Boulevardgeschichte. 12 00:00:34,400 --> 00:00:36,530 Aber es dreht sich in etwas viel Größeres 13 00:00:36,630 --> 00:00:39,830 als ein einfaches, Wie ein Fall eines Serienmörders. 14 00:00:39,930 --> 00:00:41,500 REPORTER: Nach Jahren der Kontroverse 15 00:00:41,600 --> 00:00:43,410 umgebende Waffen und eine Sexarbeiterin, 16 00:00:43,510 --> 00:00:46,640 der Polizeichef von Suffolk County heute zurückgetreten. 17 00:00:48,280 --> 00:00:50,980 Dieser ganze Teil der Geschichte ist so außergewöhnlich. 18 00:00:51,080 --> 00:00:53,950 ALGAR: Die Untersuchung verlangsamt sich ziemlich langsam, bis es kriecht 19 00:00:54,050 --> 00:00:56,690 seit fast einem Jahrzehnt, schockierend. 20 00:00:58,220 --> 00:01:01,960 Finden Sie diesen Mörder bevor er zuschlägt und mordet 21 00:01:02,060 --> 00:01:04,160 Jemand, den du liebst. 22 00:01:05,360 --> 00:01:07,430 McGARVEY: Und dann, nach 13 Jahren, 23 00:01:07,530 --> 00:01:11,600 diese Bombe fällt scheinbar aus dem Nichts. 24 00:01:11,700 --> 00:01:15,040 REPORTER: Ein Verdächtiger, der jetzt verhaftet wird im Zusammenhang 25 00:01:15,140 --> 00:01:17,440 zum Ungelösten Gilgo Beach-Morde. 26 00:01:17,540 --> 00:01:19,310 SHEEHAN: Ich erinnere mich, dass ich dachte: „Oh, Scheiße. 27 00:01:19,410 --> 00:01:22,440 Wer hätte das gedacht Dieser Typ war der Mörder?" 28 00:01:22,540 --> 00:01:25,610 Er war im Grunde die richtige Person das wohnte nebenan. 29 00:01:25,710 --> 00:01:29,620 Aber die geheimnisvollste Figur In dieser ganzen Sache steckt die Frau. 30 00:01:29,720 --> 00:01:31,590 SHEEHAN: Die Idee, dass die Frau wusste nichts 31 00:01:31,690 --> 00:01:34,360 über das, was er tat ist kaum zu glauben. 32 00:01:34,460 --> 00:01:38,360 Sie hat mit keinem von uns gesprochen. Wir können nur spekulieren. 33 00:01:40,960 --> 00:01:43,530 [***] 34 00:02:11,860 --> 00:02:15,430 Glaubt wirklich jeder? alles, was sie hören? 35 00:02:17,070 --> 00:02:20,440 [***] 36 00:03:03,750 --> 00:03:04,810 [TELEFONWAHL] 37 00:03:29,200 --> 00:03:31,240 [***] 38 00:03:41,250 --> 00:03:44,890 RYDER: Also der frühe Gilgo-Fall beginnt mit Shannan Gilbert. 39 00:03:44,990 --> 00:03:48,820 Shannan zeigte sich als Sex Arbeiter in ein Haus in Oak Beach. 40 00:03:48,920 --> 00:03:52,760 Sie floh aus dieser Wohnung und dann 911 angerufen. 41 00:03:52,860 --> 00:03:55,700 Und als sie floh, Sie klopfte an zwei andere Türen. 42 00:03:55,800 --> 00:03:58,300 Sie ist darauf gestoßen schmutziges Brombeergebiet 43 00:03:58,400 --> 00:04:00,440 auf der sumpfigen Seite der Straße 44 00:04:00,540 --> 00:04:02,400 wo sie verschwunden ist. 45 00:04:05,810 --> 00:04:07,640 Mein Name ist Patrick Ryder. Ich bin der Polizeikommissar 46 00:04:07,740 --> 00:04:09,580 für den Nassau County Polizeibehörde. 47 00:04:09,680 --> 00:04:11,580 Das kommt gleich als nächstes nach Suffolk County, 48 00:04:11,680 --> 00:04:13,780 wo Gilgo Beach liegt hier auf Long Island. 49 00:04:17,550 --> 00:04:19,620 Ocean Parkway verläuft von West nach Ost. 50 00:04:19,720 --> 00:04:21,460 Es wird dich mitnehmen von Jones Beach, 51 00:04:21,560 --> 00:04:24,060 Das sind ungefähr 40 Meilen aus Manhattan, 52 00:04:24,160 --> 00:04:28,260 den ganzen Weg nach Osten bis nach Oak Beach, wo Shannan zuletzt gesehen wurde. 53 00:04:28,360 --> 00:04:29,760 Entlang dieser Straße 54 00:04:29,860 --> 00:04:32,170 auf der rechten und linken Seite, Es ist alles Brombeerstrauch. 55 00:04:32,270 --> 00:04:33,500 Man kann den Strand nicht sehen. 56 00:04:33,600 --> 00:04:35,300 Es gibt hohe Dünen um es zu schützen 57 00:04:35,400 --> 00:04:37,340 offensichtlich von den Gezeiten. 58 00:04:37,440 --> 00:04:40,310 Und genau in der Mitte ist Gilgo Beach. 59 00:04:41,680 --> 00:04:45,310 Gilgo, im Sommer Tagsüber sehr belebte Gegend. 60 00:04:45,410 --> 00:04:48,150 [***] 61 00:04:48,250 --> 00:04:49,650 Aber nachts 62 00:04:49,750 --> 00:04:51,790 Sie könnten anhalten am Straßenrand, 63 00:04:51,890 --> 00:04:54,460 Mach das Licht aus, und niemand wird dich sehen. 64 00:04:54,560 --> 00:04:56,220 Wenn Sie in der Klemme sind zum Brombeergebiet, 65 00:04:56,320 --> 00:04:57,630 Niemand wird Ihr Auto sehen. 66 00:04:57,730 --> 00:05:00,700 Es ist so dunkel in einigen Gegenden nachts. 67 00:05:05,570 --> 00:05:08,140 Für Detektive gibt es nichts Schwierigeres 68 00:05:08,240 --> 00:05:11,410 als wenn jemand hereinkommt eine vermisste Person melden. 69 00:05:11,510 --> 00:05:13,540 Ich bin Polizist, aber ich bin auch ein Elternteil. 70 00:05:13,640 --> 00:05:15,840 Eltern sind Eltern. Wissen Sie, Sie wollen Ergebnisse 71 00:05:15,940 --> 00:05:19,950 Wissen: „Hör zu, Das ist mein Kind da draußen.“ 72 00:05:20,050 --> 00:05:23,490 Mein Name ist Rick Tirelli. Ich bin auf Long Island aufgewachsen. 73 00:05:23,590 --> 00:05:26,890 und ich bin ein ehemaliger New Yorker Ermittler der Mordkommission. 74 00:05:28,120 --> 00:05:31,660 Shannan war Sexarbeiterin der in Oak Beach verschwunden ist, 75 00:05:31,760 --> 00:05:34,360 nur sieben Meilen östlich von Gilgo Beach. 76 00:05:34,460 --> 00:05:38,600 REPORTER: Shannan Gilbert wurde vermisst am 1. Mai letzten Jahres 77 00:05:38,700 --> 00:05:42,370 nachdem sie schreiend davongerannt war vom Zuhause eines Kunden um 5 Uhr morgens. 78 00:05:43,640 --> 00:05:45,910 Es ist das letzte Sie wurde lebend gesehen. 79 00:05:49,180 --> 00:05:52,550 TIRELLI: John Mallia, der ein K-9-Polizist war, 80 00:05:52,650 --> 00:05:55,780 hat nach Shannans Leiche gesucht. 81 00:05:55,880 --> 00:06:00,420 Er ist da draußen im Brombeergestrüpp im kalten Dezemberwetter. 82 00:06:00,520 --> 00:06:03,020 Und er endet etwas finden. 83 00:06:03,120 --> 00:06:04,690 Aber es ist nicht Shannan. 84 00:06:04,790 --> 00:06:06,330 REPORTER 1: Wir sind live am Gilgo Beach. 85 00:06:06,430 --> 00:06:08,300 Eine umfangreiche Suche, die weitergeht 86 00:06:08,400 --> 00:06:10,400 für eine gute Meile hier entlang der Bucht. 87 00:06:10,500 --> 00:06:12,300 Sie können den Tatort sehen Ermittler hinter mir. 88 00:06:12,400 --> 00:06:15,400 REPORTER 2: Eine K-9-Einheit bei einer Trainingsübung hier 89 00:06:15,500 --> 00:06:17,440 die erste Leiche freigelegt. 90 00:06:17,540 --> 00:06:18,840 MALLIA: Der Hund gab mir einen Hinweis. 91 00:06:18,940 --> 00:06:22,210 An diesem Punkt sah ich die Skelettreste eines Körpers. 92 00:06:22,310 --> 00:06:24,880 REPORTER 2: Als die Suchtrupps zurückkehrten heute zum selben Ort 93 00:06:24,980 --> 00:06:27,880 um nach weiteren Beweisen zu suchen, sie fanden stattdessen 94 00:06:27,980 --> 00:06:31,390 drei weitere Leichen in diese Bürsten gestopft. 95 00:06:31,490 --> 00:06:32,890 Die Sache mit Gilgo ist 96 00:06:32,990 --> 00:06:35,060 jeder auf Long Island und Freunde von mir 97 00:06:35,160 --> 00:06:39,230 der an anderen Serien gearbeitet hat Killerfälle wussten, dass es groß war. 98 00:06:39,330 --> 00:06:40,660 Man fängt an, sich zu fragen, wie, so, 99 00:06:40,760 --> 00:06:43,900 „Wohin geht dieser Kerl? Was ist los?" 100 00:06:44,000 --> 00:06:45,630 RYDER: Also, sobald wir anfangen Aufdecken von Leichen, 101 00:06:45,730 --> 00:06:47,000 Sie fangen an, sich Sorgen zu machen 102 00:06:47,100 --> 00:06:49,900 „Wie ist das passiert? Wer sind unsere Opfer? 103 00:06:50,010 --> 00:06:54,010 Was ist die Gemeinsamkeit? Was können wir tun, um dieses Problem zu lösen?" 104 00:06:54,110 --> 00:06:55,840 REPORTER 3: Hier draußen am Ocean Parkway, 105 00:06:55,940 --> 00:06:58,080 wo der Körper zählt steigt einfach weiter 106 00:06:58,180 --> 00:07:01,920 und das grausige Geheimnis vertieft sich nur, während die Polizei Ausgrabungen durchführt 107 00:07:02,020 --> 00:07:05,190 ein offensichtlicher Serienmörder Mülldeponie. 108 00:07:05,290 --> 00:07:07,060 TOULON: Die Gemeinsamkeit unter den vier Frauen 109 00:07:07,160 --> 00:07:10,430 die ursprünglich gefunden wurden war, dass sie alle gefesselt waren. 110 00:07:10,530 --> 00:07:12,190 Sie waren alle Kaukasier. 111 00:07:12,290 --> 00:07:16,730 Sie waren relativ klein in der Höhe und klein im Rahmen. 112 00:07:19,570 --> 00:07:21,370 Und ich dachte, ich hätte alles gesehen 113 00:07:21,470 --> 00:07:23,810 beschäftigt haben alle Arten von Verbrechen. 114 00:07:25,610 --> 00:07:26,910 Aber als es darum ging Gilgo Beach, 115 00:07:27,010 --> 00:07:30,210 einen Serienmörder zu haben dieser Größenordnung. 116 00:07:30,310 --> 00:07:33,980 Wissen Sie, ich war Assistenzarzt von Suffolk County seit 33 Jahren, 117 00:07:34,080 --> 00:07:37,990 Und ich wollte sichergehen Wir waren an der Lösung dieses Problems beteiligt. 118 00:07:38,090 --> 00:07:40,720 RYDER: Wir schauen es uns an aus persönlicher Sicht. 119 00:07:40,820 --> 00:07:43,190 Da ist ein Gewicht auf jedermanns Schultern 120 00:07:43,290 --> 00:07:44,590 eines ungelösten Mordes, 121 00:07:44,690 --> 00:07:46,930 aber nicht mehr als ein Serienmörder. 122 00:07:51,630 --> 00:07:55,640 Finden Sie diesen Mörder bevor er zuschlägt und wehtut, 123 00:07:55,740 --> 00:07:59,040 und Morde Jemand, den du liebst. 124 00:07:59,140 --> 00:08:02,310 [***] 125 00:08:02,410 --> 00:08:05,780 ALGAR: Sobald das Wort kam, kam das herunter Da waren vier Leichen. 126 00:08:05,880 --> 00:08:08,650 Ich bin von New York City aus gefahren so schnell ich konnte 127 00:08:08,750 --> 00:08:11,420 bis zum Gilgo Beach. 128 00:08:11,520 --> 00:08:12,820 Es war Dezember. 129 00:08:12,920 --> 00:08:15,560 Es war absolut Gänsehaut an diesem Tag. 130 00:08:17,590 --> 00:08:20,460 Ich war Reporter seit 20 Jahren. 131 00:08:20,560 --> 00:08:23,000 Also, wenn eine Geschichte in einem Fall wie diesem, 132 00:08:23,100 --> 00:08:25,570 Ihre Frage lautet: „Sind sie?“ verwandt oder nicht?" 133 00:08:25,670 --> 00:08:28,170 Wenn sie verwandt sind, Du lässt alles andere fallen, 134 00:08:28,270 --> 00:08:32,510 und du widmest dich Finden Sie heraus, wie sie zusammenhängen. 135 00:08:32,610 --> 00:08:34,640 Vier Leichen an einem Ort. 136 00:08:34,740 --> 00:08:36,540 Die Annahme ist Serienmörder. 137 00:08:36,640 --> 00:08:38,850 Und sobald dieser Satz herauskommt, 138 00:08:38,950 --> 00:08:41,750 Es gibt keine anderen Geschichten zu diesem Zeitpunkt. 139 00:08:41,850 --> 00:08:44,450 Und der Frieden und die Schönheit von Fire Island wurde zerstört. 140 00:08:44,550 --> 00:08:45,850 Ein ganz anderes Papsttum. 141 00:08:45,950 --> 00:08:47,320 MURPHY: Ich bin auf Long Island aufgewachsen. 142 00:08:47,420 --> 00:08:50,660 und ich war Reporter seit mehr als vier Jahrzehnten. 143 00:08:50,760 --> 00:08:53,290 Von Gotti bis Gilgo, Ich habe alles abgedeckt. 144 00:08:53,400 --> 00:08:54,730 Ich werde es Ihnen als Erster sagen 145 00:08:54,830 --> 00:08:56,900 dass ich ein Möchtegern bin Polizeidetektiv. 146 00:08:57,000 --> 00:09:00,600 Und wenn ein Fall ungelöst ist, Ich möchte wissen warum. 147 00:09:02,170 --> 00:09:07,540 Die Gilgo Four wurden in gefunden sehr dichtes Brombeergestrüpp, dichtes Gestrüpp, 148 00:09:07,640 --> 00:09:09,010 nur in etwa 30 Fuß 149 00:09:09,110 --> 00:09:11,650 auf der Spur Richtung Westen des Ocean Parkway. 150 00:09:11,750 --> 00:09:13,950 Sie waren alle nackt, und sie waren alle gebunden. 151 00:09:14,050 --> 00:09:19,150 Drei davon mit Klebeband, und einer war mit Gürteln gefesselt 152 00:09:19,250 --> 00:09:22,790 und drei davon waren in Sackleinen gewickelt. 153 00:09:22,890 --> 00:09:26,090 Wir fragen uns all diese Fragen: 154 00:09:26,190 --> 00:09:28,160 "Wie sind sie gestorben? 155 00:09:28,260 --> 00:09:29,800 Wo wurden sie getötet? 156 00:09:31,470 --> 00:09:35,700 Es kann Wochen oder Monate dauern um die vier Körper zu identifizieren 157 00:09:35,800 --> 00:09:38,010 übergefunden in den letzten paar Tagen. 158 00:09:41,480 --> 00:09:44,910 Ich bin Shannon McGarvey. Ich bin ein investigativer Autor. 159 00:09:45,010 --> 00:09:47,050 Ich habe gearbeitet zum Gilgo-Fall 160 00:09:47,150 --> 00:09:50,190 zum größten Teil eines Jahrzehnts. 161 00:09:50,290 --> 00:09:53,090 Die sogenannten „Gilgo Four“ waren alle zierliche Frauen, 162 00:09:53,190 --> 00:09:56,790 alle unter 1,70 m, und das war gruselig. 163 00:09:57,960 --> 00:09:59,660 Innerhalb einer Woche es gab keinen Hinweis 164 00:09:59,760 --> 00:10:01,830 das gab es eine Person von Interesse, 165 00:10:01,930 --> 00:10:04,000 Ganz zu schweigen von einem Verdächtigen in diesem Fall. 166 00:10:04,100 --> 00:10:07,270 Wie lange ist das passiert? 167 00:10:07,370 --> 00:10:08,900 Wer sind die Opfer? 168 00:10:09,000 --> 00:10:11,540 Wurden sie alle auf einmal entsorgt? 169 00:10:11,640 --> 00:10:13,640 Alles ist möglich an diesem Punkt 170 00:10:13,740 --> 00:10:15,840 weil es so viele gibt unbeantwortete Fragen. 171 00:10:15,940 --> 00:10:18,150 Diese Fragen begannen kommt am Anfang heraus 172 00:10:18,250 --> 00:10:22,920 und einfach richtig Energie tanken Medienrummel um den Fall. 173 00:10:24,650 --> 00:10:27,420 SHEEHAN: Ich war Feldreporter für die New York Post, 174 00:10:27,520 --> 00:10:31,760 seit 14 Jahren, und ich habe es gesehen einige der schrecklichsten Scheiße 175 00:10:31,860 --> 00:10:34,900 das hat irgendjemand jemals gesehen das die Leute nicht sehen sollten. 176 00:10:35,930 --> 00:10:36,930 FITZGIBBON: Ich habe über Kriminalität berichtet. 177 00:10:37,030 --> 00:10:39,230 Ich habe für Gerichte und die Polizei gearbeitet 178 00:10:39,330 --> 00:10:40,940 seit fast vier Jahrzehnten. 179 00:10:42,240 --> 00:10:45,870 Wir sind die Arbeiterzeitung auf Long Island. 180 00:10:45,970 --> 00:10:49,180 Der alltägliche New Yorker liest die New York Post. 181 00:10:50,510 --> 00:10:54,980 Was sich verkauft, ist dieser Hunger für das Sensationelle. 182 00:10:55,080 --> 00:10:58,120 Aufsehenerregender geht es nicht als ein Serienmörder. 183 00:10:58,220 --> 00:11:00,990 Vieles davon das Monster unter uns. 184 00:11:01,090 --> 00:11:03,990 Die Tatsache, dass mein Nachbar könnte dieser schreckliche Mörder sein. 185 00:11:04,090 --> 00:11:06,230 Es fängt einfach ein die Fantasie. Schon immer. 186 00:11:06,330 --> 00:11:08,960 Wissen Sie, von Jack the Ripper an. 187 00:11:11,100 --> 00:11:13,600 Ich glaube nicht, dass es ein Zufall ist dass vier Körper 188 00:11:13,700 --> 00:11:15,470 in dieser Gegend gelandet. 189 00:11:15,570 --> 00:11:18,410 Wir schauen uns das an Wir könnten einen Serienmörder haben. 190 00:11:18,510 --> 00:11:19,740 Es wird also sehr offensichtlich 191 00:11:19,840 --> 00:11:21,680 an den Polizeikommissar damals. 192 00:11:21,780 --> 00:11:24,150 Wir haben einen Serienmörder an unseren Händen. 193 00:11:24,250 --> 00:11:28,050 Und dann schnell vorspulen etwa einen Monat später... 194 00:11:28,150 --> 00:11:29,780 REPORTER: Wir folgen einige aktuelle Neuigkeiten 195 00:11:29,880 --> 00:11:31,750 aus Long Island, New York. 196 00:11:33,090 --> 00:11:35,860 Der Gerichtsmediziner in Suffolk Der Landkreis hat die Überreste identifiziert 197 00:11:35,960 --> 00:11:38,930 aller vier Körper letzten Monat gefunden. 198 00:11:39,030 --> 00:11:41,860 Die vier Gilgos werden identifiziert und das lernen wir 199 00:11:41,960 --> 00:11:43,630 Sie sind Maureen Brainard-Barnes, 200 00:11:43,730 --> 00:11:45,170 Melissa Barthelemy, 201 00:11:45,270 --> 00:11:48,840 Megan Waterman, und Amber Costello. 202 00:11:50,340 --> 00:11:52,340 REPORTER 1: Maureen Brainard-Barnes, eine Mutter von zwei Kindern, 203 00:11:52,440 --> 00:11:55,780 arbeitete als Craigslist Escort in Manhattan, 204 00:11:55,880 --> 00:11:58,810 und verschwand im Juli 2007. 205 00:11:58,910 --> 00:12:01,750 REPORTER 2: Nach der Platzierung einer Anzeige auf Craigslist, 206 00:12:01,850 --> 00:12:05,050 Melissa verschwand im Juli 2009. 207 00:12:05,150 --> 00:12:06,960 REPORTER 3: Megan Waterman wurde im Juni vermisst 208 00:12:07,060 --> 00:12:08,320 nachdem ich zugestimmt habe, einen Kunden zu sehen 209 00:12:08,420 --> 00:12:10,160 auf Long Island über Craigslist. 210 00:12:10,260 --> 00:12:12,030 REPORTER 4: Amber, eine Sexarbeiterin, 211 00:12:12,130 --> 00:12:15,730 wurde ermordet um den 2. September 2010. 212 00:12:15,830 --> 00:12:17,400 Es hat mich wirklich krank gemacht. 213 00:12:17,500 --> 00:12:20,440 Wenn es noch viel mehr Leichen gäbe Da draußen wollen wir sie finden. 214 00:12:20,540 --> 00:12:23,940 Es ist eines der intensivsten Fälle, die ich je behandelt habe. 215 00:12:24,040 --> 00:12:26,470 Die Leute sollten sehr, sehr hohe Alarmbereitschaft. 216 00:12:26,570 --> 00:12:28,580 Wie sadistisch ist diese Person? 217 00:12:28,680 --> 00:12:32,480 DORMER: Diese jungen Frauen wurden misshandelt und vergewaltigt und getötet. 218 00:12:32,580 --> 00:12:33,820 Wozu ist er fähig? 219 00:12:33,920 --> 00:12:37,450 ...wie eine andere Leiche gefunden wurde in der gleichen Gegend. 220 00:12:37,550 --> 00:12:39,020 Er ist ein Monster. 221 00:12:44,890 --> 00:12:46,290 [***] 222 00:12:46,390 --> 00:12:49,030 REPORTER 1: Es begann als Versuch, Hinweise zu finden 223 00:12:49,130 --> 00:12:51,270 im Falle einer vermissten Frau, Shannan Gilbert. 224 00:12:51,370 --> 00:12:54,570 Das würde ich gerne melden Wir haben menschliche Überreste gefunden. 225 00:12:54,670 --> 00:12:58,510 REPORTER 2: Vier in Sackleinen gehüllte Körper, entlang des Ocean Parkway abgeladen. 226 00:12:58,610 --> 00:13:01,480 REPORTER 1: Diese Suche hat eine Wendung genommen in ein grausames Krimi, 227 00:13:01,580 --> 00:13:05,110 mit Beweisen, die darauf hindeuten, dass a Serienmörder ist auf freiem Fuß. 228 00:13:05,210 --> 00:13:07,780 Wir schauen uns das an Wir könnten einen Serienmörder haben. 229 00:13:07,880 --> 00:13:11,120 REPORTER 2: Diese düsteren Entdeckungen markieren der dritte Serienmördermord 230 00:13:11,220 --> 00:13:13,660 Beteiligung an Prostituierten hier auf Long Island 231 00:13:13,760 --> 00:13:15,490 in mehr als zwei Jahrzehnten. 232 00:13:17,230 --> 00:13:19,290 Long Island hat eine berüchtigte Geschichte 233 00:13:19,390 --> 00:13:22,560 für wirklich verstörend Mordfälle. 234 00:13:22,660 --> 00:13:26,530 REPORTER 2: Eine unbekannte Frau wurde gefunden in einem Pickup ermordet. 235 00:13:26,630 --> 00:13:28,300 Und Serienmörder. 236 00:13:28,400 --> 00:13:31,510 Wir hatten den Amityville-Horror, Ronald DeFeo Jr. 237 00:13:31,610 --> 00:13:34,880 REPORTER 1: Es bleibt eines von Long Islands beunruhigendste Verbrechen. 238 00:13:34,980 --> 00:13:36,750 Sechs Mitglieder der DeFeo-Familie 239 00:13:36,850 --> 00:13:39,950 wurden erschossen in ihrem Haus in Amityville. 240 00:13:40,050 --> 00:13:41,450 MURPHY: Damals in den frühen 90ern 241 00:13:41,550 --> 00:13:44,320 Joel Rifkin hatte Friedhöfe überall 242 00:13:44,420 --> 00:13:46,520 wo er es abladen würde Körperteile. 243 00:13:46,620 --> 00:13:48,820 REPORTER 2: Der Landschaftsgärtner steht im Verdacht involviert zu sein 244 00:13:48,920 --> 00:13:50,090 am Tod von 18 Frauen 245 00:13:50,190 --> 00:13:51,890 mehrere davon waren Sexarbeiterinnen. 246 00:13:51,990 --> 00:13:53,360 MURPHY: Wir hatten Robert Schulman. 247 00:13:53,460 --> 00:13:55,200 REPORTER 2: Nachdem er tödlich war hat sie angegriffen 248 00:13:55,300 --> 00:13:58,800 Er nahm ein Messer und eine Säge und ihnen die Gliedmaßen abhauen. 249 00:13:58,900 --> 00:14:00,340 Haben Sie überhaupt etwas zu sagen? 250 00:14:01,240 --> 00:14:02,470 Dann war da noch John Bittrolff. 251 00:14:02,570 --> 00:14:04,510 REPORTER 1: Gegen Bittrolff wird Anklage erhoben 252 00:14:04,610 --> 00:14:07,310 für zwei Morde und ist ein Verdächtiger für ein Drittel. 253 00:14:07,410 --> 00:14:09,180 Drei Frauen wurden geschlagen, erstickt, 254 00:14:09,280 --> 00:14:12,280 und unbekleidet aufgefunden in verschiedenen Posen. 255 00:14:12,380 --> 00:14:18,090 Es gibt also eine reiche Geschichte von Serienmörderaktivitäten 256 00:14:18,190 --> 00:14:23,890 und grausamer Mord dazu relativ isolierte Insel 257 00:14:23,990 --> 00:14:25,730 im Hinterhof von New York City. 258 00:14:25,830 --> 00:14:27,200 Ich habe alles abgedeckt 259 00:14:27,300 --> 00:14:29,230 Und ich habe es noch nie gesehen ein Fall eines Serienmörders 260 00:14:29,330 --> 00:14:32,700 wie die Long Island Serienmörder. 261 00:14:32,800 --> 00:14:33,900 Es ist irgendwie auf einer anderen Ebene. 262 00:14:34,000 --> 00:14:35,670 Dieser Typ, wer auch immer es war, 263 00:14:35,770 --> 00:14:37,240 entzog sich den Behörden 264 00:14:37,340 --> 00:14:40,680 und wirklich verwirrend nicht nur die Reporter, 265 00:14:40,780 --> 00:14:42,310 sondern die Community. 266 00:14:45,210 --> 00:14:47,220 CANN: Warum hast du sie ausgewählt? 267 00:14:47,320 --> 00:14:50,250 Wie haben Sie sie ausgewählt? Wie hast du sie bekommen? 268 00:14:50,350 --> 00:14:54,820 Weißt du, hat meine Schwester geweint? Hat sie gebettelt? Wissen Sie? 269 00:14:54,920 --> 00:14:58,060 Hat sie gesagt: „Bitte, bitte?“ Zum Beispiel: „Ich habe Kinder.“ Wie... 270 00:14:58,160 --> 00:15:00,300 Das befürchte ich Sie werden diese Person nie finden 271 00:15:00,400 --> 00:15:03,830 und er wird weitermachen weiterhin Mädchen zu töten. 272 00:15:03,930 --> 00:15:06,570 Und es ist ein schreckliches Gefühl. 273 00:15:06,670 --> 00:15:11,640 Es ist wahr. Wie der Fall schreitet im Laufe der Zeit voran 274 00:15:11,740 --> 00:15:12,940 er könnte schlampig werden. 275 00:15:13,040 --> 00:15:14,280 Er kann Fehler machen. 276 00:15:14,380 --> 00:15:17,580 Aber das hat er nicht getan bis jetzt. 277 00:15:20,050 --> 00:15:21,980 [***] 278 00:15:22,080 --> 00:15:23,280 RYDER: Also... 279 00:15:25,320 --> 00:15:27,520 wenn Sie ein Ermittler sind 280 00:15:27,620 --> 00:15:31,630 Ihr Job ist es, dieser Familie Erleichterung zu verschaffen. 281 00:15:33,130 --> 00:15:35,060 Ihre Aufgabe ist es zu sprechen für die Opfer. 282 00:15:35,160 --> 00:15:39,000 Ihre Aufgabe ist es, zu trösten die Familien dieser Opfer. 283 00:15:39,100 --> 00:15:41,240 Sie haben auch die Aufgabe, es zu lösen. 284 00:15:42,140 --> 00:15:43,910 Lassen Sie mich zunächst allen danken 285 00:15:44,010 --> 00:15:45,940 dass du so kurzfristig gekommen bist. 286 00:15:46,040 --> 00:15:47,580 Was jetzt ganz klar ist 287 00:15:47,680 --> 00:15:51,350 ist das die Gegend in und um Gilgo Beach 288 00:15:51,450 --> 00:15:57,090 wurde verwendet, um Menschen zu entsorgen bleibt für einige Zeit bestehen. 289 00:15:58,120 --> 00:15:59,420 TIRELLI: Am Anfang, denke ich 290 00:15:59,520 --> 00:16:01,590 dass die Suffolk Bezirkspolizeibehörde, 291 00:16:01,690 --> 00:16:04,390 und die Agenturen die mit ihnen zusammengearbeitet haben 292 00:16:04,490 --> 00:16:08,360 Es waren viele gute Nachforschungen nötig Schritte, um diesen Kerl zu finden. 293 00:16:10,370 --> 00:16:13,870 MURPHY: Das erste Jahr des Falles, das FBI war beteiligt. 294 00:16:13,970 --> 00:16:15,570 Chef Dominick Varrone 295 00:16:15,670 --> 00:16:18,610 war der Chef des Detektivs Büro im Suffolk County. 296 00:16:18,710 --> 00:16:22,040 Er sagte, er hätte Besprechungen mit Geraldine Hart, 297 00:16:22,140 --> 00:16:24,280 ein FBI-Agent hier auf Long Island. 298 00:16:24,380 --> 00:16:26,750 Sie fingen tatsächlich an um mit den Handydaten zu arbeiten 299 00:16:26,850 --> 00:16:29,450 dass sie bekommen konnten von den Telefonen der Opfer. 300 00:16:30,720 --> 00:16:32,920 Maureen Brainard-Barnes wurde zuletzt lebend gesehen 301 00:16:33,020 --> 00:16:36,320 am 9. Juli 2007. 302 00:16:36,420 --> 00:16:38,690 Aber drei Tage vorher, sie begann zu bekommen 303 00:16:38,790 --> 00:16:42,730 eine Reihe von Telefonanrufen von einem Brennertelefon. 304 00:16:42,830 --> 00:16:47,370 Dann, drei Tage nach Maureen Brainard-Barnes verschwindet, 305 00:16:47,470 --> 00:16:51,370 Es gibt zwei ausgehende Anrufe gemacht von ihrem Handy 306 00:16:51,470 --> 00:16:54,280 in der Nähe des Long Island Expressway im Suffolk County. 307 00:16:58,680 --> 00:17:03,550 Melissa Barthelemy ist verschwunden am 10. Juli 2009. 308 00:17:03,650 --> 00:17:05,820 Etwa eine Woche bevor sie verschwand, 309 00:17:05,920 --> 00:17:08,990 Ihr Mobiltelefon wurde kontaktiert durch ein Brennertelefon. 310 00:17:09,090 --> 00:17:13,190 Und dann, am 10. Juli, der Tag, an dem sie vermisst wurde, 311 00:17:13,290 --> 00:17:15,560 das Brennertelefon war unterwegs 312 00:17:15,660 --> 00:17:19,500 vom Massapequa Park auf Long Von der Insel nach Midtown Manhattan. 313 00:17:22,300 --> 00:17:24,240 Und dann später am Abend... 314 00:17:25,370 --> 00:17:28,040 Melissa Barthelemys Handy unterwegs 315 00:17:28,140 --> 00:17:31,680 aus Midtown Manhattan raus zum Massapequa Park. 316 00:17:33,580 --> 00:17:37,790 Am nächsten Tag, Melissas Telefon Pings an einem Mobilfunkstandort 317 00:17:37,890 --> 00:17:40,460 in Massapequa um 1:43 Uhr 318 00:17:44,930 --> 00:17:47,400 Es gibt also wichtige Hinweise Hier sind die Detektive 319 00:17:47,500 --> 00:17:50,430 nehmen zu in diesem frühen Stadium. 320 00:17:50,530 --> 00:17:53,200 Zuerst der Mörder verwendet Brennertelefone 321 00:17:53,300 --> 00:17:54,500 als Teil seines MO. 322 00:17:55,470 --> 00:17:57,470 Zweitens wissen die Ermittler jetzt Bescheid 323 00:17:57,570 --> 00:18:01,340 dass es drei allgemeine Bereiche gibt wo sich die Geschichte abspielt. 324 00:18:01,440 --> 00:18:04,310 Nassau County, wo Massapequa ist. 325 00:18:05,510 --> 00:18:08,150 Suffolk County, wo Gilgo Beach ist. 326 00:18:08,250 --> 00:18:09,880 Und Midtown Manhattan. 327 00:18:09,980 --> 00:18:14,020 Nun, Gilgo, vier Ermittler Graben Sie tiefer und untersuchen Sie einen Hinweis erneut 328 00:18:14,120 --> 00:18:17,290 aus der ursprünglichen Untersuchung in Melissas Verschwinden 329 00:18:17,390 --> 00:18:21,660 fast zwei Jahre zuvor, im April 2009. 330 00:18:21,760 --> 00:18:24,400 Innerhalb einer Woche nach Melissa Barthelemys Verschwinden, 331 00:18:24,500 --> 00:18:27,040 ihre Schwester im Teenageralter beginnt zu empfangen 332 00:18:27,140 --> 00:18:29,870 eine Reihe sehr kranker Menschen und verdrehte Anrufe 333 00:18:29,970 --> 00:18:33,240 von einem Mann, der es benutzt Melissas Handy. 334 00:18:35,310 --> 00:18:38,650 Sie war gerade 15 Jahre alt als sie einen Anruf erhielt 335 00:18:38,750 --> 00:18:41,150 Sie sagt: „War hetero.“ wie aus einem Horrorfilm.“ 336 00:18:41,250 --> 00:18:43,620 Es gibt einige Tagebucheinträge 337 00:18:43,720 --> 00:18:47,460 dass Melissa Barthelemy Teenagerschwester Amanda machte. 338 00:18:48,760 --> 00:18:50,790 Haben Sie es herausgefunden? Wer ist das? 339 00:18:52,160 --> 00:18:54,660 Nein. Wo ist meine Schwester? 340 00:18:54,760 --> 00:18:58,130 Wirst du eine Hure sein? wie deine Schwester jetzt? 341 00:18:58,230 --> 00:19:01,740 Nein. Wo ist meine Schwester? 342 00:19:02,540 --> 00:19:05,740 Sie ist tot. Ich habe sie getötet. 343 00:19:08,880 --> 00:19:13,550 Sie sind sehr spöttisch und wütend Worte. Es macht ihm offensichtlich Spaß. 344 00:19:13,650 --> 00:19:18,020 Und ihm ist schlecht im Kopf. Ich habe Angst vor meinem eigenen Schutz. 345 00:19:18,120 --> 00:19:21,690 ALGAR: Jetzt, im Jahr 2011, während der Gilgo-Untersuchung, 346 00:19:21,790 --> 00:19:24,660 ein FBI-Team das hat an dem Fall gearbeitet, 347 00:19:24,760 --> 00:19:28,500 Sie konnten es verfolgen diese Anrufe bis zu einem gewissen Grad. 348 00:19:29,400 --> 00:19:31,630 Ermittler konnten triangulieren 349 00:19:31,730 --> 00:19:34,100 die Telefonate Hergestellt aus Melissas Telefon 350 00:19:34,200 --> 00:19:35,840 an ihre Schwester Amanda. 351 00:19:35,940 --> 00:19:39,670 Der Anrufer hielt sie kurz, und es gab eine frühe Theorie 352 00:19:39,770 --> 00:19:42,610 dass er es wusste das, wenn du in der Leitung bleibst 353 00:19:42,710 --> 00:19:45,850 für eine bestimmte Zeit, Sie könnten eine genaue Spur erhalten. 354 00:19:45,950 --> 00:19:50,750 Er schien sich dessen bewusst zu sein und beendete die Anrufe vorzeitig. 355 00:19:50,850 --> 00:19:53,090 Und wir fragen uns was ist hier los. 356 00:19:53,190 --> 00:19:54,790 Wie kultiviert ist dieser Typ? 357 00:19:54,890 --> 00:19:57,090 Hat er das? einen Hintergrund in der Strafverfolgung? 358 00:19:57,190 --> 00:19:58,830 Weiß er es? Wie verwischt man seine Spuren? 359 00:19:58,930 --> 00:20:01,330 Wir fragen uns all diese Fragen 360 00:20:01,430 --> 00:20:03,630 weil sie es nicht sind Den Kerl finden. 361 00:20:03,730 --> 00:20:06,800 ALGAR: Dennoch konnten sie die Spur verfolgen die Telefonanrufe. 362 00:20:06,900 --> 00:20:08,340 Zum Times Square 363 00:20:09,170 --> 00:20:11,070 Madison Square Garden 364 00:20:11,170 --> 00:20:12,640 und Massapequa Park. 365 00:20:16,180 --> 00:20:18,550 Da war es also endlich etwas Solidität 366 00:20:18,650 --> 00:20:21,350 zur Herkunft dieser Person. 367 00:20:23,650 --> 00:20:25,450 Sobald diese Informationen wurde veröffentlicht, 368 00:20:25,550 --> 00:20:27,960 und das hatten Sie zwei Zonen von Interesse. 369 00:20:28,060 --> 00:20:30,430 Massapequa und Manhattan. 370 00:20:31,230 --> 00:20:34,100 Wir haben uns gefragt, 371 00:20:34,200 --> 00:20:38,470 hat diese Person getan lebe in Massapequa 372 00:20:38,570 --> 00:20:41,740 und lebe etwas Ruhiges Vorstadtleben dort? 373 00:20:43,040 --> 00:20:46,880 Und pendelte er? jeden Tag nach Manhattan? 374 00:20:48,710 --> 00:20:53,350 FITZGIBBON: Wir haben dies gemeldet 10. April 2011 375 00:20:53,450 --> 00:20:55,920 und stellte die Frage: „Hat ihr Mörder 376 00:20:56,020 --> 00:20:59,590 Arbeiten in Midtown und von Long Island aus pendeln?" 377 00:21:05,590 --> 00:21:07,830 MURPHY: Das haben die Detektive nun getan eine allgemeine Idee 378 00:21:07,930 --> 00:21:11,270 Wo der Mörder ist hin und her gereist 379 00:21:11,370 --> 00:21:13,940 und dann erfahren sie mehr. 380 00:21:14,040 --> 00:21:17,640 Kurz darauf wurden die Leichen gefunden im Januar 2011 identifiziert, 381 00:21:17,740 --> 00:21:21,140 Die Polizei ging zum Haus von Amber Costello. 382 00:21:21,240 --> 00:21:24,010 Einer der Gilgo Four. 383 00:21:24,110 --> 00:21:27,950 Und sie interviewten ihr Mitbewohner Dave Schaller. 384 00:21:29,950 --> 00:21:33,760 McGARVEY: In den Tagen davor zu Ambers Verschwinden, 385 00:21:33,860 --> 00:21:37,790 Amber und Dave waren gerannt eine List im Haus 386 00:21:37,890 --> 00:21:40,800 wo Amber würde einen John einladen 387 00:21:40,900 --> 00:21:44,470 und Dave würde aussteigen mitten im Meeting 388 00:21:44,570 --> 00:21:46,600 und so tun, als ob ein empörter Freund. 389 00:21:46,700 --> 00:21:49,400 Damit wird der John verscheucht. 390 00:21:49,500 --> 00:21:51,970 Und dann Amber steckt das Geld ein. 391 00:21:52,070 --> 00:21:56,080 Das ist die List, die sie anwenden für einen ganz bestimmten Kunden. 392 00:21:56,180 --> 00:21:58,650 Am Tag bevor Amber verschwindet. 393 00:21:58,750 --> 00:22:00,780 MURPHY: Am 1. September 2010, 394 00:22:00,880 --> 00:22:04,120 dieser Kunde greift auf ihre Backpage-Anzeige zu. 395 00:22:04,220 --> 00:22:07,120 Die Ermittler prüfen Ambers Handyaufzeichnungen 396 00:22:07,220 --> 00:22:08,520 und sehen Sie, dass es sich um ein Brennertelefon handelt 397 00:22:08,620 --> 00:22:10,460 zwischen Massapequa und Amityville 398 00:22:10,560 --> 00:22:13,330 kontaktiert Amber Costello. 399 00:22:13,430 --> 00:22:14,830 Nicht mehr lange danach 400 00:22:14,930 --> 00:22:18,100 das Brennertelefon reist in Richtung West-Babylon, 401 00:22:18,200 --> 00:22:19,870 Wo Amber Costello lebt. 402 00:22:20,470 --> 00:22:23,710 [***] 403 00:22:25,410 --> 00:22:26,740 Dieser Kunde... 404 00:22:28,480 --> 00:22:29,740 erscheint. 405 00:22:31,450 --> 00:22:32,910 Er ist im Haus. 406 00:22:35,350 --> 00:22:37,490 Und zahlt offenbar sein Geld. 407 00:22:38,620 --> 00:22:39,990 McGARVEY: Dave bricht aus. 408 00:22:42,520 --> 00:22:43,960 Läuft den Client aus. 409 00:22:47,500 --> 00:22:50,330 Und Amber steckt das Geld ein. 410 00:22:50,430 --> 00:22:51,870 Aber dieses Mal... 411 00:22:53,470 --> 00:22:55,540 ...der Client fährt fort um sie zu kontaktieren. 412 00:22:55,640 --> 00:22:57,370 Er sendet eine SMS. 413 00:22:57,470 --> 00:22:59,040 [TELEFON-KLINGELN] 414 00:22:59,140 --> 00:23:00,410 „Das war nicht so schön. 415 00:23:00,510 --> 00:23:02,680 Bekomme ich eine Gutschrift für das nächste Mal? 416 00:23:03,650 --> 00:23:06,310 Innerhalb von zwei Minuten des gesendeten Textes 417 00:23:06,410 --> 00:23:07,650 Der Standort der Zelle weist darauf hin 418 00:23:07,750 --> 00:23:09,880 das Brennertelefon ist im Massapequa Park. 419 00:23:09,980 --> 00:23:13,220 Also am nächsten Abend, das gleiche Brennertelefon 420 00:23:13,320 --> 00:23:15,360 Pings in Midtown Manhattan. 421 00:23:15,460 --> 00:23:17,930 Dann pingt es in Massapequa. 422 00:23:18,030 --> 00:23:21,700 Und dann hört es auf zu pingen wo Amber Costello lebt. 423 00:23:25,130 --> 00:23:28,940 Am nächsten Abend, Amber Costello erzählt es ihrer Mitbewohnerin, 424 00:23:29,040 --> 00:23:33,740 Dave Schaller, dass sie geht um denselben Kunden zu sehen. 425 00:23:35,110 --> 00:23:39,050 Und natürlich Sie kam nie zurück. 426 00:23:41,650 --> 00:23:46,390 ALGAR: Das teilte Schaller der Polizei mit Dieser Kunde ähnelte einem Oger. 427 00:23:46,490 --> 00:23:49,190 und er war da 6'4" Zoll groß. 428 00:23:49,290 --> 00:23:54,530 Dieser Typ war so unerbittlich, er rief mehrmals an. 429 00:23:55,560 --> 00:23:57,030 Das ist jemand das habe ich gesehen. 430 00:23:57,130 --> 00:24:00,670 Vielleicht bin ich einer der Einzigen Leute, die wissen, wer er ist. 431 00:24:00,770 --> 00:24:03,440 MURPHY: Er wurde beschrieben wie dieser massige Mann 432 00:24:03,540 --> 00:24:05,040 der wie ein Oger aussah. 433 00:24:06,270 --> 00:24:10,550 Er trug diese Art von Größe Brille. Er hatte buschiges Haar. 434 00:24:11,580 --> 00:24:14,520 Ebenso bedeutsam ist, Schaller sagt 435 00:24:14,620 --> 00:24:16,820 dass er gefahren ist ein einzigartiges Fahrzeug. 436 00:24:16,920 --> 00:24:20,760 Ein dunkelgrünes Exemplar der ersten Generation Chevrolet Avalanche. 437 00:24:25,490 --> 00:24:27,630 MURPHY: Bis Ende 2011... 438 00:24:29,030 --> 00:24:31,470 Alles drinnen das erste Jahr des Falles. 439 00:24:31,570 --> 00:24:33,740 [TELEFONE KLINGELN] 440 00:24:33,840 --> 00:24:37,110 Überlegen Sie einfach, was Das haben die Ermittler bereits getan. 441 00:24:39,470 --> 00:24:41,580 Eine Beschreibung des Mörders. 442 00:24:43,380 --> 00:24:46,010 Die Marke und das Modell seines Autos. 443 00:24:46,110 --> 00:24:49,050 Und eine ziemlich gute Idee des Gebiets, in dem er reist... 444 00:24:50,420 --> 00:24:52,750 Zwischen Long Island und Manhattan. 445 00:24:52,850 --> 00:24:54,390 ANSAGER [ÜBER PA]: Penn Station. 446 00:24:54,490 --> 00:24:56,520 Eindeutig, er ist sehr sachkundig 447 00:24:56,620 --> 00:24:59,130 über die Gegend um Gilgo Beach. 448 00:25:01,060 --> 00:25:03,200 Es ist sehr verlassen. Es ist sehr trostlos. 449 00:25:03,300 --> 00:25:06,800 Was das impliziert Entweder arbeitet er in diesem Bereich 450 00:25:06,900 --> 00:25:10,040 oder er wohnt in dieser Gegend. 451 00:25:10,140 --> 00:25:14,440 Die Ermittler waren tatsächlich näher dran, einen Verdächtigen ins Visier zu nehmen 452 00:25:14,540 --> 00:25:16,080 als je zuvor. 453 00:25:18,050 --> 00:25:19,750 ALGAR: Die offensichtliche Frage ist also 454 00:25:19,850 --> 00:25:22,080 Warum haben die Ermittler das nicht getan? den nächsten Schritt machen? 455 00:25:22,180 --> 00:25:25,920 Warum wird dieser Fall fortgesetzt? sich noch ein Jahrzehnt hinziehen? 456 00:25:26,020 --> 00:25:28,820 Und in dieser Zeit geschieht das Wird der Mörder noch mutiger? 457 00:25:30,130 --> 00:25:33,960 Jagd und Tötung und Pirsch ohne Angst vor Repressalien? 458 00:25:34,060 --> 00:25:37,130 Wie viele Frauen müssen noch sterben? bevor er erwischt wird? 459 00:25:41,370 --> 00:25:45,840 [***] 460 00:25:45,940 --> 00:25:47,980 REPORTER: Diese Mütter, Stiefväter, 461 00:25:48,080 --> 00:25:50,910 Tanten und andere Verwandte versammelten sich zu einer Mahnwache 462 00:25:51,010 --> 00:25:53,080 in Erinnerung von drei jungen Frauen 463 00:25:53,180 --> 00:25:56,750 deren Überreste entdeckt wurden und in diesem Bereich identifiziert. 464 00:26:00,590 --> 00:26:05,290 ELA: Wir haben viele Fragen auf die wir Antworten wollen. 465 00:26:05,390 --> 00:26:06,660 Du weißt, wer du bist. 466 00:26:06,760 --> 00:26:08,860 Sie wissen, was Sie getan haben an diese Frauen. 467 00:26:10,130 --> 00:26:11,730 Jemand da draußen weiß etwas. 468 00:26:11,830 --> 00:26:14,070 Jemand hatte etwas gesehen. 469 00:26:14,170 --> 00:26:15,740 Hab keine Angst. 470 00:26:15,840 --> 00:26:17,970 Sie geben diese Person ab, 471 00:26:18,070 --> 00:26:21,280 Du wirst sparen das Leben eines anderen Menschen. 472 00:26:23,140 --> 00:26:24,910 BARTHELEMÄI: Du bist ein sehr schwacher Mann. 473 00:26:25,010 --> 00:26:28,620 Sie jagen kleine, unschuldige Mädchen, 474 00:26:28,720 --> 00:26:30,750 und wir kriegen dich. 475 00:26:33,190 --> 00:26:35,790 McGARVEY: Als die Familien der Gilgo Four 476 00:26:35,890 --> 00:26:37,990 versammeln sich für ihre Töchter, 477 00:26:38,090 --> 00:26:42,600 etwas ehrlich Unglaubliches passiert. 478 00:26:42,700 --> 00:26:45,070 Shannans Leiche wurde entdeckt. 479 00:26:45,170 --> 00:26:48,670 REPORTER: Die Frau, nach der sie gesucht haben für Shannan Gilbert. 480 00:26:48,770 --> 00:26:52,870 Die Polizei geht davon aus endlich ihre sterblichen Überreste gefunden. 481 00:26:52,970 --> 00:26:55,240 DORMER: Wir glauben, dass Shannan Gilbert 482 00:26:55,340 --> 00:26:58,510 lief in diese Gegend die Nacht, in der sie verschwand. 483 00:26:58,610 --> 00:27:00,550 Und das Gelände betrachten, 484 00:27:00,650 --> 00:27:03,990 es ist ganz einfach von Wasser verschlungen werden 485 00:27:04,090 --> 00:27:07,760 und hinfallen und nicht in der Lage sein um da rauszukommen. 486 00:27:07,860 --> 00:27:11,390 Wir vermuten also, dass das so ist Was ist mit Shannan passiert? 487 00:27:13,260 --> 00:27:15,930 McGARVEY: Das sagten die Strafverfolgungsbehörden sie war ertrunken. 488 00:27:16,030 --> 00:27:19,400 Aber der offizielle Autopsiebericht 489 00:27:19,500 --> 00:27:22,040 listete ihren Tod auf als unbestimmt. 490 00:27:22,140 --> 00:27:25,670 Und ich denke sogar irgendwann, sagte Tod durch Unglück. 491 00:27:25,770 --> 00:27:28,540 Es schien eine Opferbeschuldigung zu sein. 492 00:27:28,640 --> 00:27:30,980 Und Sie müssen sich fragen, 493 00:27:31,080 --> 00:27:34,080 Liegt es daran sie war eine Sexarbeiterin? 494 00:27:34,180 --> 00:27:37,950 REPORTER: Berichten zufolge waren es diese Frauen Prostituierte oder Begleitpersonen, 495 00:27:38,050 --> 00:27:41,490 und wie funktioniert das? die eine Untersuchung beeinflussen? 496 00:27:41,590 --> 00:27:43,060 Ich werde ganz offen darüber sein. 497 00:27:43,160 --> 00:27:44,830 Wird es bekommen genau die gleiche Menge 498 00:27:44,930 --> 00:27:46,330 von großer Aufmerksamkeit und Manpower 499 00:27:46,430 --> 00:27:49,560 Das heißt, ein vermisster Lehrer im Central Park könnte bekommen? 500 00:27:49,660 --> 00:27:51,200 Die Realität ist, dass dies nicht der Fall sein wird. 501 00:27:51,300 --> 00:27:54,100 Seien wir ehrlich, sie haben Sex mit Fremden für Geld. 502 00:27:55,170 --> 00:27:56,710 McGARVEY: Die subtile Botschaft, dass 503 00:27:56,810 --> 00:27:57,940 kam während dieser Zeit heraus 504 00:27:58,040 --> 00:27:59,570 war wie, „Wenn du nicht getötet werden willst, 505 00:27:59,670 --> 00:28:00,780 Sei kein Sexarbeiter. 506 00:28:00,880 --> 00:28:03,410 Sie waren alle wunderschöne Frauen. 507 00:28:03,510 --> 00:28:09,020 Sie waren nicht nur Prostituierte, wie jeder sagt. 508 00:28:10,450 --> 00:28:12,850 RYDER: Es wurde gesponnen auf viele verschiedene Arten. 509 00:28:12,950 --> 00:28:15,160 Es ist mir egal Was ist Ihr Beruf? 510 00:28:15,260 --> 00:28:17,360 Was für eine Rasse hast du? Religion, Geschlecht ist. 511 00:28:17,460 --> 00:28:21,030 Du bist ein Opfer von uns, wir werden es tun Gib dir alles, was wir haben. 512 00:28:21,130 --> 00:28:26,840 Wir werden von einer Leidenschaft angetrieben um den Opfern einen Abschluss zu geben. 513 00:28:26,940 --> 00:28:31,310 TOULON: Ich kann Ihnen das Original sagen Die Ermittler hatten ein Ziel. 514 00:28:31,410 --> 00:28:35,240 Bringen Sie die Person, die getötet hat diese Frauen vor Gericht. 515 00:28:36,140 --> 00:28:38,080 RYDER: Es sind Frauen. 516 00:28:38,180 --> 00:28:39,810 Sie sind Frauen die ermordet wurden. 517 00:28:39,910 --> 00:28:41,180 Sie sind Opfer. 518 00:28:41,280 --> 00:28:44,490 Aber manchmal Diese Dinge brauchen Zeit. 519 00:28:44,590 --> 00:28:46,290 Sie sind nicht über Nacht fertig. 520 00:28:49,420 --> 00:28:51,490 ALGAR: Also Strafverfolgung verfügt über alle diese Informationen 521 00:28:51,590 --> 00:28:55,330 über diese Frauen schon im Jahr 2011. 522 00:28:55,430 --> 00:28:58,270 Und denken Sie daran, das hatten sie auch solide Informationen 523 00:28:58,370 --> 00:29:02,000 über den Mann, der es ins Visier genommen hat und tötete sie. 524 00:29:02,100 --> 00:29:05,170 RYDER: Ihr Profil verriet es ihnen Der Mörder war ein großer Mann. 525 00:29:05,270 --> 00:29:06,270 Eine Art Einsiedler. 526 00:29:06,370 --> 00:29:08,740 Wer fuhr? ein Chevy Avalanche 527 00:29:08,840 --> 00:29:11,110 oder hatte Zugriff darauf. 528 00:29:11,210 --> 00:29:13,580 Er hat wahrscheinlich gelebt in einer bürgerlichen Gemeinschaft 529 00:29:13,680 --> 00:29:15,620 auf Long Island. 530 00:29:15,720 --> 00:29:17,990 Der Mann hatte einen Job. 531 00:29:18,090 --> 00:29:20,190 Er pendelte wahrscheinlich jeden Tag 532 00:29:20,290 --> 00:29:22,760 wie Tausende von Menschen im Nassau County tun 533 00:29:22,860 --> 00:29:24,160 jeden Tag nach Manhattan. 534 00:29:25,360 --> 00:29:28,000 McGARVEY: Und dann Ende 2011, 535 00:29:28,100 --> 00:29:30,300 mit all dem Vorwärtsdrang für den Fall, 536 00:29:30,400 --> 00:29:33,540 Es gab eine Wahl. Das bedeutet neue Termine. 537 00:29:33,640 --> 00:29:36,240 Es gab eine Veränderung der Wache im Suffolk County, 538 00:29:36,340 --> 00:29:39,540 und ein neues Der Polizeichef kommt herein. 539 00:29:39,640 --> 00:29:44,110 Ein Typ namens James Burke. Und alles hat sich verändert. 540 00:29:44,210 --> 00:29:46,580 James Burke hat geerbt der Fall Gilgo Beach 541 00:29:46,680 --> 00:29:50,550 als er Chef wurde Polizei von Suffolk County im Jahr 2012. 542 00:29:50,650 --> 00:29:53,190 TIRELLI: Jimmy Burke war ein Freund von mir. 543 00:29:53,290 --> 00:29:57,090 Jimmy war tatsächlich einer von ihnen die klügsten Männer, die ich je getroffen habe. 544 00:29:57,830 --> 00:30:00,230 Aber er hatte diese Dämonen in sich. 545 00:30:02,100 --> 00:30:03,670 McGARVEY: Bevor er ernannt wurde, 546 00:30:03,770 --> 00:30:05,330 ein anonymer Brief wurde sogar geschrieben 547 00:30:05,430 --> 00:30:08,040 über diesen Kerl Warnung Suffolk County 548 00:30:08,140 --> 00:30:11,170 ihn nicht zu ernennen als Polizeichef. 549 00:30:11,270 --> 00:30:14,180 ALGAR: Burkes unstillbarer Geschmack für Prostituierte 550 00:30:14,280 --> 00:30:16,280 und seine Aggressivität sexueller Appetit, 551 00:30:16,380 --> 00:30:18,910 seine Anwesenheit auf Swingerpartys, 552 00:30:19,010 --> 00:30:21,050 Diese Geschichten waren nicht selten. 553 00:30:21,150 --> 00:30:23,990 Aber er schien unbesiegbar zu sein zur Prüfung 554 00:30:24,090 --> 00:30:25,990 oder Disziplin oder Bestrafung. 555 00:30:26,960 --> 00:30:28,190 MURPHY: Jetzt übernimmt er. 556 00:30:28,290 --> 00:30:30,330 Er ist der neue Sheriff in der Stadt. 557 00:30:30,430 --> 00:30:32,460 Und das tut er im Grunde was auch immer er will. 558 00:30:34,400 --> 00:30:37,300 James Burke hat entschieden um mehrere Mitglieder zu entfernen 559 00:30:37,400 --> 00:30:39,570 von der Task Force die funktionierten 560 00:30:39,670 --> 00:30:41,140 um zu versuchen, diesen Fall zu lösen. 561 00:30:42,700 --> 00:30:44,140 ALGAR: Er wollte sein eigenes Regime. 562 00:30:44,240 --> 00:30:46,170 Er wollte jeden loswerden 563 00:30:46,270 --> 00:30:48,540 Wer könnte konkurrieren? Loyalitäten vor ihm. 564 00:30:48,640 --> 00:30:51,880 Es gab den Chef von Detektive, Dominick Varrone, 565 00:30:51,980 --> 00:30:53,250 der 40 Jahre im Job war 566 00:30:53,350 --> 00:30:55,950 hatte enorm institutionelles Wissen... 567 00:30:56,050 --> 00:31:00,320 wurde einfach aus dem Koffer genommen. Er wurde nicht einmal befragt. 568 00:31:00,420 --> 00:31:02,990 TOULON: Und dann da ist Geraldine Hart, 569 00:31:03,090 --> 00:31:06,560 FBI-Aufsichtsagent für Long Island. 570 00:31:06,660 --> 00:31:10,500 Die Gilgo Beach-Untersuchung ist vielleicht die bekannteste 571 00:31:10,600 --> 00:31:14,240 und komplex, dass diese Abteilung jemals unternommen hat. 572 00:31:14,340 --> 00:31:18,310 Sie wurde auch entfernt die Task Force von James Burke. 573 00:31:19,540 --> 00:31:22,080 Warum ist das wichtig? Es ist wichtig, weil 574 00:31:22,180 --> 00:31:24,010 die Leute der gegen Gilgo ermittelt hatte 575 00:31:24,110 --> 00:31:27,950 Bis dahin haben ihre Ergebnisse nicht weitergegeben 576 00:31:28,050 --> 00:31:30,890 zur nächsten Gruppe von Burkes Personal 577 00:31:30,990 --> 00:31:32,320 Wer würde den Fall übernehmen? 578 00:31:34,790 --> 00:31:39,260 Einen Partner wie das FBI entfernen der über enorme Ressourcen verfügt 579 00:31:39,360 --> 00:31:42,560 insbesondere die Forensik Fähigkeiten, die sie hatten, 580 00:31:42,660 --> 00:31:46,630 Tragischerweise macht es es schwieriger damit dieser Fall gelöst werden kann. 581 00:31:49,200 --> 00:31:50,370 ALGAR: Eine der damaligen Theorien 582 00:31:50,470 --> 00:31:52,070 war einfach dass die Polizei von Suffolk 583 00:31:52,170 --> 00:31:53,710 wollte Anerkennung dafür, dass ich es geknackt habe, 584 00:31:53,810 --> 00:31:56,950 im Gegensatz zu Bundesermittler. 585 00:31:57,050 --> 00:31:58,710 Vielleicht also ein Fall von Hybris. 586 00:31:58,810 --> 00:32:02,680 Das sind Leute, die sich einmischen auf unserem Ermittlungsgebiet. 587 00:32:02,780 --> 00:32:04,090 Also lasst uns sie in Schach halten. 588 00:32:04,190 --> 00:32:05,750 Sobald dieser Fall gelöst ist, 589 00:32:05,850 --> 00:32:09,390 wir wollen erhöhen können die Trophäe für unsere Abteilung 590 00:32:09,490 --> 00:32:14,530 Das wird Burkes Karriere zugute kommen und alle um ihn herum. 591 00:32:17,270 --> 00:32:21,240 Es stellt sich jedoch heraus, dass es so ist nicht der Grund, warum er es getan hat. 592 00:32:24,210 --> 00:32:26,010 Mein Name ist Alexis Linkletter 593 00:32:26,110 --> 00:32:28,140 und das bin ich ein investigativer Journalist, 594 00:32:28,240 --> 00:32:32,480 Podcaster, und ich komme aus Long Island. 595 00:32:32,580 --> 00:32:38,150 Dieser Fall fiel im Wesentlichen in meine Runde zwischen 2012 und 2013 596 00:32:38,250 --> 00:32:40,890 als Chris Loeb, ein Typ Ich bin mit zur Highschool gegangen, 597 00:32:40,990 --> 00:32:42,690 ein Typ, den ich kannte seit der siebten Klasse, 598 00:32:42,790 --> 00:32:48,430 befindete sich im Wesentlichen bei das Zentrum dieser verrückten Geschichte. 599 00:32:48,530 --> 00:32:50,300 REPORTER: Nach Jahren der Kontroverse 600 00:32:50,400 --> 00:32:52,400 umgebende Waffen und eine Sexarbeiterin, 601 00:32:52,500 --> 00:32:56,140 der Polizeichef von Suffolk County heute zurückgetreten. 602 00:32:57,210 --> 00:32:59,070 MURPHY: James Burke wurde verhaftet 603 00:32:59,170 --> 00:33:02,440 wegen der Vertuschung eines Angriffs über einen Verdächtigen, Chris Loeb. 604 00:33:02,540 --> 00:33:05,780 REPORTER: Christopher Loeb aus Smithtown, wurde in Gewahrsam genommen 605 00:33:05,880 --> 00:33:08,380 wegen Diebstahl von Gegenständen Burkes von der Abteilung ausgestelltes Auto, 606 00:33:08,480 --> 00:33:10,250 das geparkt war außerhalb seines Hauses. 607 00:33:10,350 --> 00:33:13,960 Das wäre nicht unbedingt der Fall war besonders interessant, 608 00:33:14,060 --> 00:33:16,930 außer dem, was gefunden wurde in der Reisetasche. 609 00:33:17,030 --> 00:33:23,330 Dabei handelte es sich um Sexspielzeug, Pornografie, und andere einfach seltsame Gegenstände 610 00:33:23,430 --> 00:33:25,830 das würde man nicht erwarten einen Polizeichef zu haben 611 00:33:25,930 --> 00:33:27,600 in seinem von der Abteilung ausgegebenen SUV. 612 00:33:34,880 --> 00:33:37,480 LINKBUCHSTABE: Nachdem dies geschehen war, Chris wird zurückgebracht 613 00:33:37,580 --> 00:33:40,050 nach Suffolk County Polizeipräsidium, 614 00:33:40,150 --> 00:33:42,050 und er ist an den Boden gekettet. 615 00:33:42,150 --> 00:33:43,750 Er wurde stundenlang geschlagen. 616 00:33:43,850 --> 00:33:45,650 Er wird von James Burke verspottet 617 00:33:45,750 --> 00:33:48,290 und mehrere seiner Unteroffiziere. 618 00:33:48,390 --> 00:33:51,430 REPORTER: Burke hat sich nun schuldig bekannt zu Bundesanklagen 619 00:33:51,530 --> 00:33:55,130 einen Verdächtigen angegriffen zu haben und sich verschworen, um es zu vertuschen. 620 00:33:55,230 --> 00:33:57,630 FITZGIBBON: Dieser ganze Teil der Geschichte ist so außergewöhnlich. 621 00:33:57,730 --> 00:34:00,540 Man muss sich fragen, wie viel hat den Burke-Skandal verursacht 622 00:34:00,640 --> 00:34:04,070 Auswirkungen auf Long Island Ermittlungen wegen Serienmördern? 623 00:34:04,170 --> 00:34:05,610 Es hat große Auswirkungen, weil 624 00:34:05,710 --> 00:34:07,640 es passiert während dieser kritischen Zeit, 625 00:34:07,740 --> 00:34:10,010 wo der ursprüngliche Gilgo war Untersuchung 626 00:34:10,110 --> 00:34:12,610 tatsächlich gemacht hatte einige sehr gute Fortschritte. 627 00:34:14,680 --> 00:34:17,220 ALGAR: Denken Sie daran, Ermittler des Suffolk County 628 00:34:17,320 --> 00:34:19,450 hatte dieses Profil eines Ogers 629 00:34:19,550 --> 00:34:22,160 der irgendwo lebte im Massapequa Park. 630 00:34:22,260 --> 00:34:25,230 Wer arbeitet irgendwo? in Midtown Manhattan. 631 00:34:26,190 --> 00:34:27,430 Wem einmal gehörte 632 00:34:27,530 --> 00:34:30,570 oder noch besitzt ein Chevy Avalanche. 633 00:34:30,670 --> 00:34:33,030 Und wegen dieser Korruption im SCPD, 634 00:34:33,130 --> 00:34:37,540 Er hat diese fünf Jahre bekommen Gnadenfrist, um sein Leben zu leben. 635 00:34:39,510 --> 00:34:42,410 Hat diese Person weiterhin einen Mord begehen? 636 00:34:42,510 --> 00:34:45,380 Was wäre, wenn sie wegziehen würden? von Long Island? 637 00:34:45,480 --> 00:34:47,950 Ich hatte ziemlich viel Habe an diesem Punkt die Hoffnung aufgegeben. 638 00:34:48,050 --> 00:34:52,190 Werden die Ermittler es jemals finden? der Serienmörder von Long Island? 639 00:34:52,290 --> 00:34:54,520 [***] 640 00:34:59,790 --> 00:35:03,260 [***] 641 00:35:07,270 --> 00:35:08,700 ALGAR: Also, nachdem James Burke verdrängt wurde 642 00:35:08,800 --> 00:35:12,210 als Polizeichef von Suffolk County im Jahr 2015, 643 00:35:12,310 --> 00:35:14,840 die Untersuchung der Serienmörder von Long Island 644 00:35:14,940 --> 00:35:17,810 verlangsamt sich ziemlich langsam für die nächsten drei Jahre. 645 00:35:22,580 --> 00:35:26,760 Aber im Frühjahr 2018 der Suffolk County Executive 646 00:35:26,860 --> 00:35:31,730 wählte Geraldine Hart aus als Polizeikommissar. 647 00:35:31,830 --> 00:35:33,400 Ironischerweise Geraldine Hart 648 00:35:33,500 --> 00:35:35,860 war ein ehemaliger FBI-Aufsichtsagent 649 00:35:35,960 --> 00:35:39,100 für Long Island, der es tatsächlich war aus der Task Force entfernt 650 00:35:39,200 --> 00:35:41,740 ursprünglich damals Polizeichef James Burke. 651 00:35:43,300 --> 00:35:44,610 MURPHY: Plötzlich hören wir 652 00:35:44,710 --> 00:35:46,640 Das wird es geben eine Pressekonferenz 653 00:35:46,740 --> 00:35:50,750 über dieses Beweisstück noch nie zuvor gesehen. 654 00:35:53,150 --> 00:35:54,450 Ich möchte zunächst vorstellen 655 00:35:54,550 --> 00:35:56,050 Suffolk County Polizeikommissar 656 00:35:56,150 --> 00:35:57,690 Geraldine Hart. 657 00:35:57,790 --> 00:36:01,860 Heute veröffentlichen wir ein bedeutendes Beweisstück 658 00:36:01,960 --> 00:36:06,160 bei einem der Verbrechen gefunden Szenen entlang des Ocean Parkway. 659 00:36:06,260 --> 00:36:08,530 Ein schwarzer Ledergürtel. 660 00:36:10,230 --> 00:36:15,870 Mit den Buchstaben geprägt HM oder WH wurde wiederhergestellt 661 00:36:15,970 --> 00:36:19,940 in der Anfangsphase dieser Untersuchung. 662 00:36:20,040 --> 00:36:27,050 Wir glauben, dass der Gürtel wurde vom Verdächtigen gehandhabt 663 00:36:27,150 --> 00:36:31,990 und gehörte nicht dazu an eines der Opfer. 664 00:36:32,090 --> 00:36:33,720 Es gibt schon lange Fragen. 665 00:36:33,820 --> 00:36:35,920 Welche Größe hat die Taille? des Gürtels? 666 00:36:36,020 --> 00:36:39,660 Es dauerte nicht lange dass die Polizei ein Video veröffentlicht 667 00:36:39,760 --> 00:36:42,500 von Megan Waterman, einer der Gilgo Four. 668 00:36:43,570 --> 00:36:45,030 MURPHY: Megan Waterman wurde zuletzt gesehen 669 00:36:45,130 --> 00:36:49,100 Verlassen des Holiday Inn Express in Hauppauge, Long Island. 670 00:36:49,200 --> 00:36:51,540 Sie ist in der Lobby am Schreibtisch. 671 00:36:51,640 --> 00:36:54,780 Und dann geht sie einfach raus diese Tür. 672 00:36:54,880 --> 00:36:55,780 Und verschwindet. 673 00:36:58,550 --> 00:37:01,150 ALGAR: An diesem Punkt, es gibt jetzt eine stabile 674 00:37:01,250 --> 00:37:04,150 Verbreitung neuer Beweise vom neuen Regime 675 00:37:04,250 --> 00:37:06,860 im Suffolk County Polizeipräsidium. 676 00:37:06,960 --> 00:37:09,020 Sie haben genug Schwung geschaffen an diesem Punkt 677 00:37:09,120 --> 00:37:12,830 um einige Fragen anzuregen wenn sie näherkommen würden. 678 00:37:15,060 --> 00:37:16,160 Hatten sie einen Verdächtigen? 679 00:37:16,260 --> 00:37:20,970 Geben sie diese Artikel frei? um vielleicht eine Reaktion zu bekommen... 680 00:37:22,470 --> 00:37:24,510 von der Person Wer ist auf ihrem Radar? 681 00:37:24,610 --> 00:37:26,170 Es gab einen großen Aufschwung 682 00:37:26,270 --> 00:37:29,540 was uns wirklich das Gefühl gegeben hat Sie waren dabei, es zu lösen. 683 00:37:29,640 --> 00:37:34,050 Aber dann, es ist einfach wieder abgefallen. 684 00:37:34,150 --> 00:37:35,920 Und es war wieder still. 685 00:37:38,450 --> 00:37:41,690 [***] 686 00:37:41,790 --> 00:37:46,060 MANN: Mit einem Serienmörder wie diesem, Der Nervenkitzel liegt im Töten. 687 00:37:46,160 --> 00:37:49,030 Was ihn wirklich antreibt ist kein Sex 688 00:37:49,130 --> 00:37:52,700 sondern die Macht über einen anderen Menschen. 689 00:38:02,280 --> 00:38:07,020 TOULON: Aber wirklich erst im Jahr 2022 als sich alles änderte. 690 00:38:07,120 --> 00:38:08,620 Sie haben Ray Tierney 691 00:38:08,720 --> 00:38:11,690 das ist gewählt als Bezirksstaatsanwalt. 692 00:38:11,790 --> 00:38:14,960 Eines der ersten Dinge, die Ray Tierney sagte zu mir: 693 00:38:15,060 --> 00:38:19,260 „Ich möchte mit dem Sheriff zusammenarbeiten.“ Büro in jedem möglichen Fall, 694 00:38:19,360 --> 00:38:21,330 einschließlich Gilgo. 695 00:38:21,430 --> 00:38:22,960 Und dann ein paar Monate später 696 00:38:23,060 --> 00:38:25,730 Rodney Harrison ist jetzt ausgewählt als Polizeikommissar. 697 00:38:25,830 --> 00:38:30,510 REPORTER: Rodney Harrisons Karriere bei Das NYPD führt zu einer neuen Rolle 698 00:38:30,610 --> 00:38:32,270 als er einsteigt als Kommissar 699 00:38:32,370 --> 00:38:34,510 des Suffolk County Polizeibehörde. 700 00:38:34,610 --> 00:38:37,180 Das ist ein bittersüßer Moment für mich. 701 00:38:37,280 --> 00:38:40,250 TOULON: Rodney Harrison, Wer ist ein ehemaliger Polizeichef? 702 00:38:40,350 --> 00:38:41,680 mit der New York City Polizeibehörde, 703 00:38:41,780 --> 00:38:43,620 war auch Chef der Kriminalpolizei. 704 00:38:43,720 --> 00:38:46,760 Ein großer Erfahrungsschatz wenn es um Ermittlungen geht. 705 00:38:46,860 --> 00:38:48,690 Er kam in dieses Gebäude... 706 00:38:50,190 --> 00:38:53,830 Und sagte zu mir: Er traf sich mit meinen Mitarbeitern und sagte: 707 00:38:53,930 --> 00:38:56,500 "Wir werden arbeiten bei allem zusammenarbeiten, 708 00:38:56,600 --> 00:38:59,270 Und das wird es nicht geben irgendwelche Silos.“ 709 00:38:59,370 --> 00:39:05,940 Wir werden nicht ruhen, bis wir es bringen diejenigen, die vor der Justiz rechenschaftspflichtig sind. 710 00:39:07,740 --> 00:39:10,680 Das löst diesen Serienfall 711 00:39:10,780 --> 00:39:12,750 wird sein sehr, sehr wichtig für mich. 712 00:39:15,050 --> 00:39:17,290 Er kündigte die Schöpfung an einer Task Force 713 00:39:17,390 --> 00:39:19,690 ausschließlich gewidmet zum Fall Gilgo. 714 00:39:24,960 --> 00:39:27,260 Und er benutzte Sprache das hatten wir nicht gehört 715 00:39:27,360 --> 00:39:30,130 in sehr langer Zeit. 716 00:39:33,170 --> 00:39:35,470 TIRELLI: Denken Sie jetzt daran, die frühe Untersuchung 717 00:39:35,570 --> 00:39:37,840 Es wurden viele Hinweise gefunden. 718 00:39:37,940 --> 00:39:39,710 Es gab viel Fleisch am Knochen. 719 00:39:39,810 --> 00:39:42,410 Jetzt erledigt er die Laufarbeit. Es ist ein Rätsel. 720 00:39:42,510 --> 00:39:43,980 Du fügst Stücke ein, 721 00:39:44,080 --> 00:39:46,150 und am Ende, Du setzt ein Puzzle zusammen. 722 00:39:47,750 --> 00:39:49,320 Etwa ein Jahr nachdem sie die Leichen gefunden hatten, 723 00:39:49,420 --> 00:39:51,850 Polizeipolizei von Suffolk County hatte zwei spezifische Bereiche 724 00:39:51,950 --> 00:39:54,120 die von großem Interesse waren zu ihnen. 725 00:39:57,930 --> 00:40:01,900 REPORTER: Mithilfe von Mobilfunkdaten konnte die Identität des Mörders ermittelt werden Anrufe nach New York City. 726 00:40:02,000 --> 00:40:05,570 Und auch zum Massapequa Park auf Long Island. 727 00:40:05,670 --> 00:40:08,800 Nun, die Task Force und das FBI überprüfte es noch einmal 728 00:40:08,900 --> 00:40:11,810 die Handydaten aus der Zeit der Morde. 729 00:40:13,040 --> 00:40:16,210 Es gibt einen Bereich mit einem Zusammenfluss von Mobilfunkmasten 730 00:40:16,310 --> 00:40:17,880 und das war geplant. 731 00:40:20,450 --> 00:40:21,880 Sie nannten es die Box. 732 00:40:24,850 --> 00:40:28,360 Eine Kiste befand sich in Massapequa auf Long Island, 733 00:40:28,460 --> 00:40:30,790 und eine Kiste befand sich in Manhattan. 734 00:40:31,790 --> 00:40:34,530 Irgendwo in dieser Gegend, es ist eine Möglichkeit 735 00:40:34,630 --> 00:40:38,130 dass der Mörder lebte innerhalb von Massapequas Box. 736 00:40:41,570 --> 00:40:44,170 Aber auch 500 andere Familien. 737 00:40:47,080 --> 00:40:49,510 FITZGIBBON: Aber es ist nicht so Die Polizei hatte keine 738 00:40:49,610 --> 00:40:51,710 einige sehr konkrete Hinweise mit denen man arbeiten kann. 739 00:40:54,220 --> 00:40:58,650 Im Jahr 2010 bei Amber Costello Mitbewohner, David Schaller, 740 00:40:58,750 --> 00:41:00,690 hatte den Ermittlern gegeben eine Beschreibung 741 00:41:00,790 --> 00:41:02,890 beider Verdächtigen und sein Fahrzeug. 742 00:41:04,060 --> 00:41:07,060 MURPHY: Dave Schaller erinnerte sich dieser massige Mann 743 00:41:07,160 --> 00:41:10,670 das ins Haus kam am 1. September 2010 744 00:41:10,770 --> 00:41:12,430 der wie ein Oger aussah. 745 00:41:12,530 --> 00:41:14,570 [KLOPFT AN DIE TÜR] 746 00:41:14,670 --> 00:41:19,010 Er wurde beschrieben als zwischen 6 Fuß 4 und 6 Fuß 6. 747 00:41:19,110 --> 00:41:21,840 Und dann, als ihm das ausging Haus wurde das Fahrzeug gesehen. 748 00:41:21,940 --> 00:41:25,380 Und anscheinend dieses Fahrzeug war eine erste Generation 749 00:41:25,480 --> 00:41:26,950 dunkelgrüner Chevy Avalanche. 750 00:41:28,480 --> 00:41:30,850 Es war ein ungewöhnliches Fahrzeug. 751 00:41:30,950 --> 00:41:32,990 Ich will Montagmorgen nicht Quarterback irgendjemand. 752 00:41:33,090 --> 00:41:36,790 Aber wenn ich es bekomme ein bestimmtes Fahrzeug... 753 00:41:38,230 --> 00:41:42,000 Ohne Teller, was wir machen ist, dass wir eine Suche durchführen. 754 00:41:42,100 --> 00:41:45,200 Also die Staatspolizei Stecken Sie die Lawine ein, 755 00:41:45,300 --> 00:41:47,970 und sie geben dir jede Lawine dieser Farbe 756 00:41:48,070 --> 00:41:51,710 in Massapequa, Nassau County, was auch immer du ihnen gibst, 757 00:41:52,840 --> 00:41:55,740 und sie werden es dir geben all diese Autos. 758 00:41:59,380 --> 00:42:02,950 Also führt die Polizei eine Durchsuchung durch für dieses bestimmte Fahrzeug. 759 00:42:03,890 --> 00:42:07,960 Sie überlagern es in diesem Interessenbereich 760 00:42:08,060 --> 00:42:09,960 in Massapequa. 761 00:42:11,490 --> 00:42:12,860 Und sie bekommen einen Treffer. 762 00:42:17,770 --> 00:42:21,300 [***] 763 00:42:21,400 --> 00:42:23,710 ALGAR: Im März 2022, 764 00:42:23,810 --> 00:42:26,310 zum ersten Mal seit 2010 765 00:42:27,810 --> 00:42:31,050 13 Jahre nach den Gilgo Four wurden entdeckt, 766 00:42:31,150 --> 00:42:33,420 Polizei hat einen Namen. 767 00:42:33,520 --> 00:42:35,850 Und sie haben jetzt einen Verdächtigen. 768 00:42:36,990 --> 00:42:37,990 FITZGIBBON: Und was ist der beste Weg 769 00:42:38,090 --> 00:42:39,820 um zu bestätigen, dass er der Mann ist? 770 00:42:41,260 --> 00:42:42,260 DNA. 771 00:42:45,060 --> 00:42:49,760 Im Jahr 2010 Ermittler fanden fünf Haare 772 00:42:49,860 --> 00:42:52,670 auf drei der Opfer. 773 00:42:52,770 --> 00:42:55,270 Weil die Körper waren den Elementen ausgesetzt 774 00:42:55,370 --> 00:42:57,240 Diese Haare waren degradiert. 775 00:42:58,210 --> 00:42:59,440 Sie konnten es also nicht verwenden 776 00:42:59,540 --> 00:43:01,980 traditionell DNA-Analyse auf ihnen. 777 00:43:03,380 --> 00:43:07,620 Zu der Zeit, Ermittler konnte das nur feststellen 778 00:43:07,720 --> 00:43:10,290 vier der Haare waren weiblich, einer war männlich, 779 00:43:10,390 --> 00:43:12,420 und sie waren alle Kaukasier. 780 00:43:12,520 --> 00:43:16,020 MURPHY: Im Jahr 2010 wurde die Technologie war nicht weit genug fortgeschritten 781 00:43:16,120 --> 00:43:19,130 um zu identifizieren, wessen DNA war auf diesen Haaren. 782 00:43:19,230 --> 00:43:23,370 Aber bis 2022 DNA-Technologie war endlich weit genug fortgeschritten 783 00:43:23,470 --> 00:43:28,040 Wohin die Ermittler ziehen könnten ein Profil aus den Haaren. 784 00:43:29,000 --> 00:43:30,540 TOULON: Das Problem ist jedoch 785 00:43:30,640 --> 00:43:33,010 war der Verdächtige war nie verhaftet worden. 786 00:43:33,110 --> 00:43:35,440 Und so, wenn der Verdächtige dies noch nie getan hat 787 00:43:35,540 --> 00:43:37,210 jede Interaktion mit der Strafverfolgung, 788 00:43:37,310 --> 00:43:41,650 seine Fingerabdrücke oder jegliche DNA war noch nie in unserem System. 789 00:43:45,520 --> 00:43:47,420 RYDER: Sobald sie also ein Ziel hatten, 790 00:43:47,520 --> 00:43:50,330 sie gingen nach der Sammlung von Familien-DNA. 791 00:43:50,430 --> 00:43:52,330 TOULON: Eines der Dinge worüber man nachdenken muss 792 00:43:52,430 --> 00:43:55,000 wenn Sie jemanden überwachen und Sie brauchen DNA, wissen Sie, 793 00:43:55,100 --> 00:43:58,030 du willst eine DNA, die weggeworfen wird. 794 00:43:58,130 --> 00:44:01,040 MURPHY: Aber um die Proben zu bekommen, Du musst kreativ werden. 795 00:44:01,140 --> 00:44:04,940 Zunächst stellen sich die Ermittler als Sanitärarbeiter, 796 00:44:05,040 --> 00:44:06,680 und im Haus auftauchen 797 00:44:06,780 --> 00:44:09,910 und fangen Sie an, Flaschen zu sammeln außerhalb des Hauses, 798 00:44:10,010 --> 00:44:12,180 und sie machen DNA-Abstriche. 799 00:44:13,850 --> 00:44:15,580 Dann, eines Tages, der Verdächtige 800 00:44:15,680 --> 00:44:17,620 geht raus seines Büros in Manhattan, 801 00:44:17,720 --> 00:44:19,520 und er hält eine Pizzaschachtel in der Hand 802 00:44:19,620 --> 00:44:23,060 und er wirft es in der Mülltonne. 803 00:44:23,160 --> 00:44:25,030 Die Ermittler Nehmen Sie die Kiste heraus, 804 00:44:25,130 --> 00:44:27,930 und sie wischen den Pizzaboden ab und die Serviette, 805 00:44:28,030 --> 00:44:30,130 und sie senden das zum Kriminallabor. 806 00:44:33,470 --> 00:44:37,840 Es war sehr wichtig, eine Verbindung herzustellen dieser Pizzaboden oder diese DNA 807 00:44:37,940 --> 00:44:39,370 zur DNA am Tatort 808 00:44:39,470 --> 00:44:42,940 um schlüssig zu verlinken der Verdächtige der Verbrechen. 809 00:44:46,150 --> 00:44:48,550 MURPHY: Während sie warten damit die Ergebnisse zurückkommen, 810 00:44:48,650 --> 00:44:50,350 Vorladungen werden ausgestellt, 811 00:44:50,450 --> 00:44:53,960 und sie durchsuchen seins persönliche Handyaufzeichnungen. 812 00:44:54,060 --> 00:44:55,560 Sie versuchen es um die Punkte zu verbinden 813 00:44:55,660 --> 00:44:59,090 zwischen seinem normalen Mobiltelefon und die Brennertelefone. 814 00:45:00,730 --> 00:45:05,000 TIERNEY: Wir haben über 300 Vorladungen durchgeführt, Durchsuchungsbefehle 815 00:45:05,100 --> 00:45:06,770 betrifft diese Person. 816 00:45:06,870 --> 00:45:08,340 Wir konnten es identifizieren 817 00:45:08,440 --> 00:45:11,340 sieben separate Brennertelefone dass er verwendet hat. 818 00:45:11,440 --> 00:45:14,240 Wir haben verglichen seine persönlichen Mobilfunkstandortaufzeichnungen. 819 00:45:14,340 --> 00:45:18,150 Wenn das persönliche Telefon würde von einem Mobilfunkmast abprallen 820 00:45:18,250 --> 00:45:21,650 es war immer konsistent und in unmittelbarer Nähe 821 00:45:21,750 --> 00:45:23,350 mit den Zieltelefonen. 822 00:45:25,620 --> 00:45:28,120 MURPHY: All dies geschieht im Laufe eines Jahres. 823 00:45:28,220 --> 00:45:31,090 Die Ermittler haben es jetzt getan Handydaten 824 00:45:31,190 --> 00:45:35,000 das bringt Brennertelefone, und das Mobiltelefon des Verdächtigen 825 00:45:35,100 --> 00:45:37,670 und einige der Opfer Telefone zusammen. 826 00:45:37,770 --> 00:45:40,040 Und dann die DNA-Ergebnisse komm zurück. 827 00:45:41,270 --> 00:45:43,540 Und sie haben genug eine Verhaftung vornehmen. 828 00:45:49,180 --> 00:45:52,350 Jetzt ist es also soweit sich ihm nähern. 829 00:45:52,450 --> 00:45:55,520 Mindestens 10 Ermittler von der Gilgo Beach Task Force 830 00:45:55,620 --> 00:45:58,990 Wer hat diesen Kerl beobachtet? für das letzte Jahr 831 00:45:59,090 --> 00:46:01,190 sind in Position vor dem Büro des Verdächtigen 832 00:46:01,290 --> 00:46:04,330 in Midtown Manhattan, bezugsfertig. 833 00:46:05,130 --> 00:46:08,160 Und endlich kommt er. 834 00:46:09,300 --> 00:46:12,700 [***] 835 00:46:12,800 --> 00:46:15,170 Sie sperren ihn ein damit er nicht entkommen kann. 836 00:46:20,740 --> 00:46:22,610 Nach fast 13 Jahren. 837 00:46:22,710 --> 00:46:24,850 ALGAR: Nach all dem Aufruhr 838 00:46:24,950 --> 00:46:27,280 im Suffolk County Polizeibehörde. 839 00:46:27,380 --> 00:46:33,150 Und jetzt, dieser Moment Erlösung in der Untersuchung. 840 00:46:33,250 --> 00:46:39,830 Dieser Architekt, Vater, Stiefvater, Ehemann, 841 00:46:39,930 --> 00:46:43,330 wird als Gilgo verhaftet Serienmörder am Strand... 842 00:46:45,230 --> 00:46:48,570 dessen Namen wir erfahren haben ist Rex Heuermann. 843 00:46:54,340 --> 00:46:58,410 [***] 844 00:46:58,510 --> 00:47:01,650 REPORTER 1: Wir wollen gleich damit beginnen Aktuelle Nachrichten aus New York. 845 00:47:01,750 --> 00:47:04,620 REPORTER 2: Eine große Entwicklung in einem lange ungelösten Fall 846 00:47:04,720 --> 00:47:06,860 wird von Ermittlern aufgedeckt. 847 00:47:06,960 --> 00:47:11,230 REPORTER 3: Die Polizei hat einen Verdächtigen festgenommen bei den Morden am Gilgo Beach. 848 00:47:12,530 --> 00:47:14,260 McGARVEY: Nach 13 Jahren 849 00:47:14,360 --> 00:47:17,170 Diese Bombe schlägt ein aus scheinbar dem Nichts, 850 00:47:17,270 --> 00:47:19,930 und es knackt einfach den Fall weit offen. 851 00:47:20,040 --> 00:47:23,640 REPORTER 2: Sie können den Verdächtigen sehen zu Fuß die Fifth Avenue entlang 852 00:47:23,740 --> 00:47:27,080 wenn eine Gruppe von Agenten Kommen Sie herein und nehmen Sie die Verhaftung vor. 853 00:47:27,180 --> 00:47:30,380 REPORTER 1: Sie bringen ihn in die Enge damit er nicht entkommen kann. 854 00:47:30,480 --> 00:47:32,480 Wegen Tötung angeklagt drei Frauen, 855 00:47:32,580 --> 00:47:35,220 Rex Heuermann ist auch der Hauptverdächtige 856 00:47:35,320 --> 00:47:38,120 im Tod eines vierten. 857 00:47:38,220 --> 00:47:39,950 SHEEHAN: Ich erinnere mich, dass ich dachte: „Oh, Scheiße. 858 00:47:40,060 --> 00:47:43,260 Wer hätte das gedacht Dieser Typ war der Mörder?" 859 00:47:46,290 --> 00:47:48,130 Das alte Ding: „Es liegt direkt vor deiner Nase.“ 860 00:47:48,230 --> 00:47:51,570 Es liegt direkt vor Ihnen. Manchmal kann man es nicht sehen. 861 00:47:52,900 --> 00:47:55,100 Also das Nassau County Polizeiakademie, 862 00:47:55,200 --> 00:47:59,410 wo sich das Intel Center befindet Die Zeit war auf der Second Avenue. 863 00:48:01,040 --> 00:48:03,910 Wir waren zwei Blocks entfernt vom eigentlichen Haus, 864 00:48:04,010 --> 00:48:06,110 buchstäblich um die Ecke. 865 00:48:06,210 --> 00:48:09,550 Es ist wie: „Herrgott, ich habe bestanden.“ Dieser Block tausendmal. 866 00:48:12,290 --> 00:48:13,860 Ich habe in diesem Gebäude gearbeitet. 867 00:48:13,960 --> 00:48:17,330 Ich bin ein Dutzend Mal daran vorbeigefahren, Sie wissen schon, ganz einfach. 868 00:48:22,130 --> 00:48:25,930 TOULON: Die Tatsache, dass er der Teufel war das unter uns ging... 869 00:48:27,240 --> 00:48:28,670 Er hat dafür gesorgt, dass du dir am Kopf kratzt 870 00:48:28,770 --> 00:48:30,510 wie, „Wow, wie ist das passiert?“ 871 00:48:30,610 --> 00:48:34,040 Weil er im Grunde der war Person, die nebenan wohnte. 872 00:48:34,140 --> 00:48:36,910 FITZGIBBON: Es dauert nicht lange, es herauszufinden Ein Serienmörder wird rauskommen 873 00:48:37,010 --> 00:48:39,410 die Titelseite von die New York Post an diesem Tag. 874 00:48:40,320 --> 00:48:42,520 Es ist die perfekte Boulevardgeschichte. 875 00:48:42,620 --> 00:48:44,250 Wer ist Rex Heuermann? 876 00:48:44,350 --> 00:48:46,690 Wie ist seine familiäre Situation? wie? Was ist sein Hintergrund? 877 00:48:46,790 --> 00:48:49,390 REPORTER 1: Rex Heuermann, ein langjähriger Bewohner 878 00:48:49,490 --> 00:48:51,860 des Massapequa Parks, Long Island. 879 00:48:51,960 --> 00:48:53,730 REPORTER 2: Ein 59-jähriger Architekt 880 00:48:53,830 --> 00:48:56,400 Wer ist auch ein Ehemann und ein Vater. 881 00:48:56,500 --> 00:49:00,970 Rex Heuermann ist ein Dämon das unter uns geht. 882 00:49:01,070 --> 00:49:03,970 Ein Raubtier, das Familien ruiniert hat. 883 00:49:05,870 --> 00:49:07,410 SHEEHAN: Genau zur gleichen Zeit 884 00:49:07,510 --> 00:49:09,610 Es gibt einen Medienzirkus im Gerichtsgebäude. 885 00:49:09,710 --> 00:49:12,510 Es bricht ein Medienzirkus aus draußen vor seinem Haus. 886 00:49:12,610 --> 00:49:16,620 REPORTER: Bewohner des Massapequa Parks waren schockiert, als wir das erfuhren 887 00:49:16,720 --> 00:49:20,390 das war Rex Heuermann wohne nur ein paar Häuser weiter. 888 00:49:20,490 --> 00:49:22,420 Um dieses Etwas zu wissen so geht das weiter, 889 00:49:22,520 --> 00:49:26,390 oder jemand lebt sie In dieser Community ist es verrückt. 890 00:49:27,760 --> 00:49:31,230 FITZGIBBON: Wir kämpfen darum, es zu bekommen alle Informationen, die wir können. 891 00:49:31,330 --> 00:49:33,440 Wer ist dieser Typ? Was ist sein Hintergrund? 892 00:49:34,500 --> 00:49:36,770 Schockierend. Weißt du, es ist auch beängstigend. 893 00:49:36,870 --> 00:49:39,970 SHEEHAN: Der Rest der Häuser in dieser Nachbarschaft 894 00:49:40,080 --> 00:49:42,310 sind Mittelklassehäuser. 895 00:49:42,410 --> 00:49:45,110 Er sieht eher so aus ein Haus des Schreckens, 896 00:49:45,210 --> 00:49:46,580 und er ist Architekt. 897 00:49:46,680 --> 00:49:48,380 Nachbarn haben es uns erzählt dass sie es nicht zulassen würden 898 00:49:48,480 --> 00:49:51,190 ihre Kinder Süßes oder Saures in diesem bestimmten Haus. 899 00:49:51,290 --> 00:49:54,020 Der Typ war seltsam. Ich hielt ihn auf Distanz. 900 00:49:54,120 --> 00:49:56,560 Weil ich es wirklich nicht getan habe Ich möchte ihm nahe sein. 901 00:49:58,190 --> 00:49:59,790 REPORTER 1: Dies ist das Haus der Polizei 902 00:49:59,890 --> 00:50:01,330 schwärmen heute Morgen, 903 00:50:01,430 --> 00:50:03,500 105 First Avenue im Massapequa Park. 904 00:50:03,600 --> 00:50:06,970 REPORTER 2: Verwendung schwerer Geräte und forensische K-9-Einheiten 905 00:50:07,070 --> 00:50:09,270 Die Polizei hat alles durchkämmt Der Hinterhof des Hauses. 906 00:50:09,370 --> 00:50:12,240 REPORTER 1: Beamte in Schutzanzügen ins Haus gehen. 907 00:50:12,340 --> 00:50:14,240 So klar, Sie sind da drin, um etwas zu tun 908 00:50:14,340 --> 00:50:16,880 irgendeine forensische Tätigkeit. 909 00:50:16,980 --> 00:50:19,310 REPORTER 3: Die Polizei ermittelt ob die Opfer 910 00:50:19,410 --> 00:50:21,320 waren jemals innerhalb der Residenz. 911 00:50:21,420 --> 00:50:24,950 REPORTER 4: Behörden aufgedeckt mehr als 200 Schusswaffen 912 00:50:25,050 --> 00:50:27,020 in einem Tresor befindet sich im Keller 913 00:50:27,120 --> 00:50:28,660 von Rex Heuermanns Zuhause. 914 00:50:28,760 --> 00:50:31,330 Es war ein großer Geschützraum. Es war ein riesiger Geschützraum. 915 00:50:31,430 --> 00:50:32,960 Der Typ hatte 300 Waffen in seinem Haus. 916 00:50:33,060 --> 00:50:37,470 Der Nachbar hat es beschrieben als schallisolierter, abgeschlossener Raum. 917 00:50:37,570 --> 00:50:41,470 Vor Jahren habe ich es gesehen ein Haufen Leute, die das tragen 918 00:50:41,570 --> 00:50:44,370 unglaublich schweres Objekt da drin. 919 00:50:44,470 --> 00:50:46,140 Und ich sagte: „Wow, das ist der Hammer.“ 920 00:50:46,240 --> 00:50:48,880 Und er sagte, es sei eine Eisentür für den Keller. 921 00:50:48,980 --> 00:50:51,980 FITZGIBBON: Die ganze Spekulation ist Er schlachtet diese Leute ab 922 00:50:52,080 --> 00:50:54,050 in seinem eigenen Keller. 923 00:50:54,150 --> 00:50:55,620 Dass er eine Tötungskammer hatte. 924 00:50:55,720 --> 00:50:58,650 Wir haben erhalten eine riesige Menge an Beweisen, 925 00:50:58,750 --> 00:51:00,520 sowie Spurenbeweise, 926 00:51:00,620 --> 00:51:03,660 einschließlich Blut, DNA, und Haarfasern. 927 00:51:03,760 --> 00:51:06,230 Es ist nicht wie im Fernsehen. Es wird eine Weile dauern 928 00:51:06,330 --> 00:51:08,500 für die Analysten um ihren Job zu machen. 929 00:51:12,370 --> 00:51:17,540 Denken Sie daran, diese Verbrechen waren es nicht am Gilgo Beach begangen. 930 00:51:17,640 --> 00:51:19,310 Die Frage ist also: 931 00:51:19,410 --> 00:51:23,180 Hat sich Heuermann verpflichtet? diese Verbrechen in seinem Haus? 932 00:51:23,280 --> 00:51:25,480 REPORTER: Hat die Familie Wissen Sie von seinen Handlungen? 933 00:51:25,580 --> 00:51:28,150 Und sind sie es? Ermittler unterstützen? 934 00:51:28,250 --> 00:51:30,690 Während sich dies entfaltet, Wir erfahren mehr Informationen 935 00:51:30,790 --> 00:51:32,490 über das, was die Familie wusste. 936 00:51:32,590 --> 00:51:34,660 SHEEHAN: Die Idee, dass die Frau wusste nichts 937 00:51:34,760 --> 00:51:37,730 über das, was er tat ist kaum zu glauben. 938 00:51:37,830 --> 00:51:40,360 Die geheimnisvollste Figur in dieser ganzen Sache 939 00:51:40,460 --> 00:51:43,700 ist Asa, Rex' Frau. 940 00:51:43,800 --> 00:51:45,970 Weil wir es nicht wissen was ihre Rolle ist, 941 00:51:46,070 --> 00:51:47,600 was ihre Motivation ist. 942 00:51:47,700 --> 00:51:51,140 Niemand hat eine Meinung dass sie eine Perle auf Asa haben, 943 00:51:51,240 --> 00:51:52,910 darüber, ob ob sie beteiligt war oder nicht. 944 00:51:53,010 --> 00:51:54,580 Es ist irgendwie so ein großes Fragezeichen, 945 00:51:54,680 --> 00:51:58,250 weil Asa nicht gesprochen hat für jeden von uns. 946 00:51:58,350 --> 00:52:00,050 Wir können nur spekulieren. 947 00:52:00,150 --> 00:52:05,090 Während die Tage vergehen, das andere Reporter waren verzweifelt 948 00:52:05,190 --> 00:52:09,360 versuche, diese Geschichte zu berichten, und finde sie und rede mit ihr. 949 00:52:09,460 --> 00:52:11,230 Aber es war wie ein schwarzes Loch. 950 00:52:11,330 --> 00:52:13,700 [***] 951 00:53:05,480 --> 00:53:07,480 ASA: Wie konntest du es nicht wissen? 952 00:53:08,420 --> 00:53:09,780 Wie konntest du es nicht wissen? 953 00:53:09,880 --> 00:53:12,120 dass dein Mann war ein Serienmörder? 954 00:53:12,220 --> 00:53:15,660 Wussten Sie was? Mein Mann war hier zu Hause. 955 00:53:15,760 --> 00:53:17,860 Er ist ein Familienmensch. 956 00:53:17,960 --> 00:53:20,360 Sie sagen es mir dass er um Sex gebeten hat 957 00:53:20,460 --> 00:53:21,900 von Sexarbeiterinnen. Was? 958 00:53:22,000 --> 00:53:23,670 Ich habe keinen Sex mit meinem Mann? 959 00:53:23,770 --> 00:53:25,600 Ich befriedige ihn nicht. 960 00:53:28,770 --> 00:53:31,640 Er kommt nach Hause und isst mein Abendessen. 961 00:53:33,440 --> 00:53:34,710 Es ist nicht gut genug? 962 00:53:39,580 --> 00:53:40,950 [SPOTTET] 963 00:53:41,050 --> 00:53:42,420 Nein, es ist... 964 00:53:42,520 --> 00:53:44,750 Ich glaube nicht Mein Mann hat das getan. 965 00:53:46,190 --> 00:53:48,260 [***] 966 00:54:28,200 --> 00:54:31,000 [***] 967 00:54:32,000 --> 00:54:36,000 Übersetzt von The_Proffs 968 00:54:37,000 --> 00:54:41,000 Übersetzt von The_Proffs